Monica Kochofar
monicakochofar@gmail.com 2012
Shaun McCance
shaunm@gnome.org 2021
Explica o significado dos ícones localizados à direita na barra superior.
Rodolfo Ribeiro Gomes
rodolforg@gmail.com 2011, 2012.
Enrico Nicoletto
liverig@gmail.com 2013, 2021.
João Santana
joaosantana@outlook.com 2013.
Isaac Ferreira Filho
isaacmob@riseup.net 2018.
Rafael Fontenelle
rafaelff@gnome.org 2012-2021.

# O que os ícones na barra superior significam?

Esta página explica o significado dos ícones localizados no canto superior direito da tela. Mais especificamente, as diferentes variações de ícones fornecidas pela interface do sistema são descritas.

# Ícones de acessibilidade

| Leva a um menu que ativa várias configurações de acessibilidade.
| Indica o tipo de clique que vai acontecer ao usar clique flutuante.

Aprenda mais sobre acessibilidade.

Aprenda mais sobre clique flutuante.

# Ícones de áudio

| Indica o volume dos alto-falantes ou fones de ouvido.
| Os alto-falantes ou fones de ouvido estão mudos
| Indica a sensitividade do microfone.
| O microfone está mudo.

Aprenda mais sobre volume do som.

# Ícones de bateria

| Indica o nível da bateria enquanto a bateria está carregando.
| A bateria está totalmente cheia e carregando.
| Indica o nível da bateria enquanto a bateria não está carregando.
| A bateria está totalmente cheia e não está carregando.
| Ícone de energia exibido em sistemas sem uma bateria.

Aprenda mais sobre status da bateria.

# Ícones de Bluetooth

| O modo avião está ativado. Bluetooth é desabilitado quando o modo avião está ativado.
| Um dispositivo Bluetooth está pareado e está em uso. Este ícone é mostrado apenas quando há um dispositivo ativo, não sempre que o Bluetooth está habilitado.

Aprenda mais sobre modo avião.

Aprenda mais sobre Bluetooth.

# Ícones de rede

## Conexões sem fio (Wi-Fi)

| O modo avião está ativado. Conexão sem fio é desabilitada quando o modo avião está ativado.
| Conectando a uma rede sem fio.
| Indica a força de uma conexão de rede sem fio.
| Conectado a uma rede sem fio, mas não há sinal.
| Conectado a uma rede sem fio. Este ícone é mostrado apenas se a força do sinal puder ser determinada, tal como ao se conectar a redes ad-hoc
| Conectado a uma rede sem fio, mas não há rota para a Internet. Isso pode ser por causa de configuração incorreta de sua rede, ou pode ser por causa de uma inoperância com seu provedor de serviço de internet.

Aprenda mais sobre modo avião.

Aprenda mais sobre rede sem fio.

## Rede de celular (banda larga móvel)

| O modo avião está ativado. Rede de celular é desabilitada quando o modo avião está ativado.
| Conectando a uma rede de celular.
| Indica a força de uma conexão de rede de celular.
| Conectado a uma rede de celular, mas não há sinal.
| Conectado a uma rede de celular. Este ícone é mostrado apenas se a força do sinal puder ser determinada, tal como ao se conectar por Bluetooth. Se a força do sinal puder ser determinada, um ícone de força de sinal é mostrado.

Aprenda mais sobre modo avião.

Aprenda mais sobre rede de celular.

## Conexões cabeadas

| Conectando a uma rede cabeada.
| Conectado a uma rede cabeada.
| Desconectado da rede.
| Conectado a uma rede cabeada, mas não há rota para a Internet. Isso pode ser por causa de configuração incorreta de sua rede, ou pode ser por causa de uma inoperância com seu provedor de serviço de internet.

Aprenda mais sobre rede cabeada.

## VPN (rede privada virtual)

| Conectando a uma rede privada virtual.
| Conectado a uma rede privada virtual.

Aprenda mais sobre redes privadas virtuais.

# Outros ícones

| Indica a disposição do teclado ou método de entrada atualmente em uso. Clique para selecionar outra disposição. O menu de disposição de teclado é mostrado apenas se você tem vários métodos de entrada configurados.
| Um aplicativo está atualmente acessando sua localização. Você pode desabilitar o acesso à localização no menu.
| Luz noturna alterou a temperatura das cores da tela para reduzir tensão ocular. Você pode desabilitar temporariamente luz noturna no menu.
| Você está neste momento fazendo uma gravação de toda sua tela.
| Um aplicativo está neste momento compartilhando a tela ou outra janela.
| Conectando a um dispositivo Thunderbolt, tal como um dock.

Aprenda mais sobre disposições de teclado.

Aprenda mais sobre serviços de privacidade e localização.

Aprenda mais sobre luz noturna e temperatura de cor.

Aprenda mais sobre capturas e gravações de tela.