<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="index" xml:lang="gthumb-sv">

  <info>

    <credit type="author">
      <name>Paolo Bacchilega</name>
      <email>paobac@src.gnome.org</email>
    </credit>

    <credit type="author">
      <name>Michael J. Chudobiak</name>
      <email>mjc@avtechpulse.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
      <mal:years>2006, 2007, 2008, 2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Josef Andersson</mal:name>
      <mal:email>josef.andersson@fripost.org</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>gThumb hjälp</title>

  <section id="welcome" style="2column">
    <title>Välkommen</title>
  </section>

  <section id="files" style="2column">
    <title>Filhantering</title>
  </section>

  <section id="editing" style="2column">
    <title>Redigerarläge</title>
    <p><media type="image" mime="image/png" src="figures/palette.png"/> Det finns flertalet redigeringsverktyg tillgängliga för att snygga till foton. Ångra och gör om-funktioner finns fram till det att fotot är sparat. För att komma åt redigeringsverktygen, öppna en bild och klicka på knappen <gui>Redigera fil</gui> i verktygsfältet (palettikonen) eller tryck <keyseq><key>e</key></keyseq>.</p>
  </section>

  <section id="batch" style="2column">
    <title>Verktyg för satsvis bearbetning</title>
    <p>Verktyg för satsvis bearbetning finns tillgängliga för att ändra flera bilder samtidigt. Ändringar skrivs omedelbart och kan inte ångras.</p>
  </section>

  <section id="slideshows" style="2column">
    <title>Bildspel</title>
  </section>

  <section id="importing" style="2column">
    <title>Att importera</title>
  </section>

  <section id="sharing" style="2column">
    <title>Att dela</title>
  </section>

  <section id="organizing" style="2column">
    <title>Att ordna</title>
  </section>

  <section id="other" style="2column">
    <title>Andra verktyg</title>
  </section>

  <section id="reference" style="2column">
    <title>Referens</title>
  </section>

</page>
