<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="question" id="bluetooth-device-specific-pairing" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="bluetooth" group="#last"/>

    <credit type="author">
      <name>Bastien Nocera</name>
      <email>hadess@hadess.net</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Hogyan párosítson adott eszközöket a számítógépével.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Griechisch Erika</mal:name>
      <mal:email>griechisch.erika at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kucsebár Dávid</mal:name>
      <mal:email>kucsdavid at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lakatos 'Whisperity' Richárd</mal:name>
      <mal:email>whisperity at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lukács Bence</mal:name>
      <mal:email>lukacs.bence1 at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Meskó Balázs</mal:name>
      <mal:email>mesko dot balazs at fsf dot hu</mal:email>
      <mal:years>2021, 2022</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nagy Zoltán</mal:name>
      <mal:email>dzodzie at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Úr Balázs</mal:name>
      <mal:email>ur dot balazs at fsf dot hu</mal:email>
      <mal:years>2016, 2019, 2021, 2022</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Párosítási utasítások adott eszközökhöz</title>

  <p>Még ha meg is találja az eszköz leírását, akkor sem biztos, hogy elég információt tartalmaz ahhoz, hogy a párosítás lehetséges legyen. Itt vannak a részletek néhány gyakori eszközhöz.</p>

  <terms>
    <item>
      <title>PlayStation 5 joypads</title>
      <p>Holding the <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/ps-create.svg">Create</media>
      button, press the <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/ps-button.svg">PS</media>
      button until the light bar is blinking to make it visible and pair it like any other
      Bluetooth device.</p>
    </item>
    <item>
      <title>PlayStation 4 játékvezérlő</title>
      <p>Using the <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/ps-button.svg">PS</media>
      and “Share” button combination to pair the joypad can also be used to
      make the joypad visible and pair it like any other Bluetooth device.</p>
      <p>Those devices can also use “cable-pairing”. Plug the joypads in via USB with the
      <gui>Bluetooth Settings</gui> opened, and Bluetooth turned on. You will get asked whether
      to set those joypads up without needing to press the
      <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/ps-button.svg">PS</media>
      button. Unplug them and press the
      <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/ps-button.svg">PS</media>
      to use them over Bluetooth.</p>
    </item>
    <item>
      <title>PlayStation 3 játékvezérlő</title>
      <p>Those devices use “cable-pairing”. Plug the joypads in via USB with the
      <gui>Bluetooth Settings</gui> opened, and Bluetooth turned on. After pressing the
      <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/ps-button.svg">PS</media>
      button, you will get asked whether to set those joypads up. Unplug them and
      <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/ps-button.svg">PS</media>
      button to use them over Bluetooth.</p>
    </item>
    <item>
      <title>PlayStation 3 BD távirányító</title>
      <p>Tartsa egyszerre lenyomva a „Start” és az „Enter” gombokat körülbelül 5 másodpercig. Ezután a szokásos módon választhatja ki a távirányítót az eszközlistából.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Nintendo Wii és Wii U távirányítók</title>
      <p>Use the red “Sync” button inside the battery compartment to start the pairing
      process. Other button combinations will not keep pairing information, so you would
      need to do it all over again in short order. Also note that some software like console
      emulators will want direct access to the remotes, and, in those cases, you should
      not set them up in the Bluetooth panel. Refer to the application’s manual for
      instructions.</p>
    </item>
    <item>
      <title>ION iCade</title>
      <p>Tartsa lenyomva az alsó 4 gombot és a felső fehér gombot, hogy elindítsa a párosítási folyamatot. Ha a párosítási utasítások megjelennek, akkor győződjön meg róla, hogy csak a kardinális irányokat használja a kód beviteléhez, amit megerősít azzal, hogy az analóg karhoz képesti jobb szélső két fehér gomb valamelyikét megnyomja.</p>
    </item>
  </terms>

</page>
