<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="project-disc-copy" xml:lang="uk">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#new-project"/>
    <desc>Створення ідентичної копії диска.</desc>
    <credit type="author">
      <name>Єкатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)</name>
      <email>kittykat3756@googlemail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Копіювати диск</title>

  <steps>
    <item>
      <p>Натисніть пункт <gui>Копіювати диск</gui> на початковій сторінці або виберіть у меню пункт <guiseq><gui>Проєкт</gui><gui>Створити проєкт</gui><gui>Копіювати диск...</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Виберіть диск, який ви хочете скопіювати, зі спадного списку під пунктом <gui>Виберіть диск для копіювання</gui>. Якщо на вашому комп'ютері встановлено декілька пристроїв для запису дисків, у списку буде показано усі диски у цих пристроях.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Виберіть, хочете ви створити копію на іншому диску чи створити образ для подальшого використання.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Натисніть кнопку <gui>Властивості</gui>, щоб вибрати швидкість запису та інші нетипові параметри.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Натисніть кнопку <gui>Копіювати</gui>, щоб розпочати копіювання диска, або <gui>Створити кілька копій</gui>, якщо ви плануєте створити декілька копій диска.</p>
      <note>
	<p>Якщо ви копіюєте диск на комп'ютері із одним пристроєм для роботи з дисками, програма попросить вас замінити диск, який ви копіюєте, на записуваний носій після того, як дані з копійованого диска буде тимчасово переписано на основний жорсткий диск комп'ютера.</p>
      </note>
    </item>
  </steps>

</page>
