<?php

###############################################################################
# french_france.php
# This is a french language page for the Geeklog Static Page Plug-in!
# Last update ::Ben http://geeklog.fr May 10 2010 Copyright (c) July 2003 Jean-Francois Allard - jfallard@jfallard.com
#
# Copyright (C) 2001 Tony Bibbs tony@tonybibbs.com
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU General Public License
# as published by the Free Software Foundation; either version 2
# of the License, or (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
#
###############################################################################

global $LANG32;

###############################################################################
# Array Format:
# $LANGXX[YY]:  $LANG - variable name
#               XX    - file id number
#               YY    - phrase id number
###############################################################################

$LANG_STATIC = array(
    'newpage' => 'Nouvelle page',
    'adminhome' => 'Entrée - admin',
    'staticpages' => 'Pages statiques',
    'staticpageeditor' => 'Éditeur de pages statiques',
    'writtenby' => 'Écrit par',
    'date' => 'Dernière mise à jour',
    'title' => 'Titre',
    'page_title' => 'Titre de la page (optionnel)',
    'content' => 'Contenu',
    'hits' => 'Clicks',
    'staticpagelist' => 'Liste des pages statiques',
    'url' => 'URL',
    'edit' => 'Edit',
    'lastupdated' => 'Dernière mise à jour',
    'pageformat' => 'Format des pages',
    'leftrightblocks' => 'Blocs à gauche et à droite',
    'blankpage' => 'Nouvelle page vierge',
    'noblocks' => 'Pas de blocs',
    'leftblocks' => 'Blocs à gauche',
    'addtomenu' => 'Ajoutez au menu',
    'label' => 'Libellé',
    'nopages' => 'Il n\'y a pas de pages statiques enregistrées dans le système présentement',
    'save' => 'sauvegarde',
    'preview' => 'aperçu',
    'delete' => 'effacer',
    'cancel' => 'annuler',
    'access_denied' => 'Acces refusé',
    'access_denied_msg' => 'Vous essayez d\'accéder illégalement à l\'une des pages administratives relatives aux pages statiques. Veuillez noter que toutes les tentatives illégales en ce sens seront enregistrées',
    'all_html_allowed' => 'Toutes les balises HTML sont acceptées',
    'results' => 'Résultats des pages statiques',
    'author' => 'Auteur',
    'no_title_or_content' => 'Vous devez au minimum inscrire quelque chose dans les champs <b>titre</b> et <b>contenu</b>.',
    'title_error_saving' => 'Error Saving Page',
    'template_xml_error' => 'You have an <em>error in your XML markup</em>. This page is set to use another page as a template and therefore requires template variables to be defined using XML markup. Please see our <a href="http://wiki.geeklog.net/Static_Pages_Plugin#Template_Static_Pages" target="_blank">Geeklog Wiki</a> for more information on how to do this as it must be corrected before the page can be saved.',
    'no_such_page_anon' => 'Prière de vous enregistrer',
    'no_page_access_msg' => "Ce pourrait être parce que vous ne vous êtes pas enregistré, ou inscrit comme membre de {$_CONF['site_name']}. Veuillez <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\"> vous inscrire comme membre</a> de {$_CONF['site_name']} pour recevoir toutes les permissions nécessaires",
    'php_msg' => 'PHP: ',
    'php_warn' => 'Avertissement: le code PHP de votre page sera évalué si vous utilisez cette fonction. Utilisez avec précaution !!',
    'exit_msg' => 'Type de sortie: ',
    'exit_info' => 'Activez pour obtenir le message d\'accès requis. Gardez non-sélectionné pour actionner les vérifications et les messages de sécurité normaux.',
    'deny_msg' => 'L\'accès à cette page n\'est pas possible. Soit la page à été déplacée, soit vous n\'avez pas les permissions nécessaires pour y accéder.',
    'stats_headline' => 'Top-10 des pages statiques les plus fréquentées',
    'stats_page_title' => 'Titre des pages',
    'stats_hits' => 'Clics',
    'stats_no_hits' => 'Il serait possible qu\'il n\'y ait aucune page statique sur ce site, ou alors personne ne les a encore consultées.',
    'id' => 'Identifiant',
    'duplicate_id' => 'L\'identifiant choisi pour cette page est déjà utilisée par une autre page. Veuillez en choisir une autre.',
    'instructions' => 'Pour modifier une page statique, cliquez sur l\'icone "Editer". Pour voir une page statique, cliquez sur le titre de la page. Pour créer une nouvelle page, cliquez sur Ajouter ci-dessus. Cliquez sur l\'icone "Copier" pour créer une copie de la page existante.',
    'centerblock' => 'Bloc central: ',
    'centerblock_msg' => 'Si vous sélectionnez cette option, cette page sera affichée comme un bloc central.',
    'topic' => 'Catégorie: ',
    'position' => 'Position: ',
    'all_topics' => 'Toutes',
    'no_topic' => 'Page d\'accueil seulement',
    'position_top' => 'Haut de la page',
    'position_feat' => 'Après l\'article vedette',
    'position_bottom' => 'Bas de la page',
    'position_entire' => 'Toute la page',
    'head_centerblock' => 'Bloc du centre',
    'centerblock_no' => 'Non',
    'centerblock_top' => 'Haut',
    'centerblock_feat' => 'Article principal',
    'centerblock_bottom' => 'Bas',
    'centerblock_entire' => 'Bloc entier',
    'inblock_msg' => 'Dans un bloc: ',
    'inblock_info' => 'Si vous sélectionnez cette option, votre page sera présentée dans un bloc avec le titre de la page comme nom du bloc. Sinon, seul son contenu sera affiché.',
    'title_edit' => 'Edit page',
    'title_copy' => 'Make a copy of this page',
    'title_display' => 'Display page',
    'select_php_none' => 'do not execute PHP',
    'select_php_return' => 'execute PHP (return)',
    'select_php_free' => 'execute PHP',
    'php_not_activated' => "L'utilisation du php dans les pages statiques n'est pas activée. Reportez-vous à la <a href=\"{$_CONF['site_url']}/docs/english/staticpages.html#php\">documentation</a> (en anglais) pour plus de détails.",
    'printable_format' => 'Printable Format',
    'copy' => 'Copy',
    'limit_results' => 'Limit Results',
    'search' => 'Search',
    'likes' => 'Likes',
    'submit' => 'Submit',
    'no_new_pages' => 'Pas de nouvelle page',
    'pages' => 'Pages',
    'comments' => 'Commentaires',
    'template' => 'Template',
    'use_template' => 'Utiliser le Template',
    'template_msg' => 'Lorsque coché, cette page statique sera déclarée comme template.',
    'none' => 'Aucun',
    'use_template_msg' => 'Si cette page statique n\'est pas un template, vous pouvez lui assigner d\'utiliser un template. Si une sélection est faite, vous devez fournir le contenu au format XML adapté. Reportez vous à la documentation si besoin.',
    'draft' => 'Brouillon',
    'draft_yes' => 'Oui',
    'draft_no' => 'Non',
    'show_on_page' => 'Show on Page',
    'show_on_page_disabled' => 'Note: This is currently disabled for all pages in the Staticpage Configuration.',
    'cache_time' => 'Cache Time',
    'cache_time_desc' => 'This staticpage content will be cached for no longer than this many seconds. If 0 caching is disabled (3600 = 1 hour,  86400 = 1 day). Staticpages with PHP enabled or are a template will not be cached.',
    'autotag_desc_staticpage' => '[staticpage: id titre alternatif] - Affiche un lien vers une page statique en utilisant le titre la page. Un titre alternatif peut être spécifié mais n\'est pas nécessaire.',
    'autotag_desc_staticpage_content' => '[staticpage_content: id] - Affiche le contenu d\'une page statique.',
    'autotag_desc_page' => '[page: id alternate title] - Displays a link to a page (from the Static Page plugin) using the page title as the title. An alternate title may be specified but is not required.',
    'autotag_desc_page_content' => '[page_content: id] - Displays the contents of a page. (from Static Page plugin)',
    'yes' => 'Yes',
    'used_by' => 'This template is assigned to %s page(s). It is possible this template is used more than specified here if the template is being retrieved via an autotag in another template.',
    'prev_page' => 'Previous page',
    'next_page' => 'Next page',
    'parent_page' => 'Parent page',
    'page_desc' => 'Setting a previous and/or next page will add HTML link elements rel="next" and rel="prev" to the header to indicate the relationship between pages in a paginated series. Actual page navigation links are not added to the page. You have to add these yourself. NOTE: Parent page is currently not being used.',
    'num_pages' => '%s Page(s)',
    'search_desc' => 'Control if page appears in search. Default depends on setting in Configuration and depends on page type (if it is a Center Block, Uses a Template, or Uses PHP).',
    'likes_desc' => 'Determines if and how likes control appears on page. Default depends on setting in Plugin Configuration. Pages displayed in a Center Blocks will not display a likes control. Pages that are a template do not use this setting.'
);

$LANG_staticpages_search = array(
    0 => 'Excluded',
    1 => 'Use Default',
    2 => 'Included'
);

$PLG_staticpages_MESSAGE15 = 'Votre commentaire à bien été soumis et sera publié après avoir été approuvé par un modérateur.';
$PLG_staticpages_MESSAGE19 = 'La page à bien été sauvegardée.';
$PLG_staticpages_MESSAGE20 = 'La page à bien été effacée.';
$PLG_staticpages_MESSAGE21 = 'Cette page n\'existe pas encore. Pour créer la page, merci de comléter le formulaire ci-dessous. Si vous êtes là par erreur, cliquer sur le bouton Annuler.';
$PLG_staticpages_MESSAGE22 = 'You could not delete the page. It is a template staticpage and it is currently assigned to 1 or more staticpages.';

// Messages for the plugin upgrade
$PLG_staticpages_MESSAGE3001 = 'Plugin upgrade not supported.';
$PLG_staticpages_MESSAGE3002 = $LANG32[9];

// Localization of the Admin Configuration UI
$LANG_configsections['staticpages'] = array(
    'label' => 'Pages statiques',
    'title' => 'Pages statiques - Configuration'
);

$LANG_confignames['staticpages'] = array(
    'allow_php' => 'Permettre le PHP',
    'enable_eval_php_save' => 'Parse PHP on Save of Page',
    'sort_by' => 'Trier les blocs du centre par',
    'sort_menu_by' => 'Trier les entrées de la navigation par',
    'sort_list_by' => 'Trier la liste Admin par',
    'delete_pages' => 'Supprimer la page avec le propriétaire',
    'in_block' => 'Emballer les pages dans un bloc',
    'show_hits' => 'Montrer le nombre de Hits?',
    'show_date' => 'Montrer la date de modification',
    'filter_html' => 'Filtrer le HTML',
    'censor' => 'Censurer le contenu',
    'default_permissions' => 'Permissions par défaut',
    'autotag_permissions_staticpage' => '[staticpage: ] Permissions',
    'autotag_permissions_staticpage_content' => '[staticpage_content: ] Permissions',
    'aftersave' => 'Après la sauvegarde de la page',
    'atom_max_items' => 'Max. de pages dans le flux des Webservices',
    'meta_tags' => 'Activer les Meta Tags',
    'likes_pages' => 'Page Likes',
    'comment_code' => 'Commentaires par défaut',
    'structured_data_type_default' => 'Structured Data Type Default',
    'draft_flag' => 'Drapeux brouillon par défaut',
    'disable_breadcrumbs_staticpages' => 'Disable Breadcrumbs',
    'default_cache_time' => 'Default Cache Time',
    'newstaticpagesinterval' => 'Interval des nouvelles pages statiques',
    'hidenewstaticpages' => 'Cacher les nouvelles pages statiques',
    'title_trim_length' => 'Couper la longueur des titres',
    'includecenterblocks' => 'Inclure les pages statiques bloc central',
    'includephp' => 'Inclure les pages statiques avec du PHP',
    'includesearch' => 'Activer les pages statiques dans la recherche',
    'includesearchcenterblocks' => 'Inclure les pages statiques bloc central dans la recherche',
    'includesearchphp' => 'Inclure les pages statiques avec du PHP dans la recherche',
    'includesearchtemplate' => 'Include Template Static Pages'
);

$LANG_configsubgroups['staticpages'] = array(
    'sg_main' => 'Paramètres principaux'
);

$LANG_tab['staticpages'] = array(
    'tab_main' => 'Paramètres principaux des pages statiques',
    'tab_whatsnew' => 'Bloc Quoi de neuf',
    'tab_search' => 'Résultats des recherches',
    'tab_permissions' => 'Permissions par défaut',
    'tab_autotag_permissions' => 'Permission d\'usage des autotags'
);

$LANG_fs['staticpages'] = array(
    'fs_main' => 'Pages statiques paramètres principaux',
    'fs_whatsnew' => 'Bloc Quoi de neuf',
    'fs_search' => 'Résultats de la recherche',
    'fs_permissions' => 'Default Permissions',
    'fs_autotag_permissions' => 'Permission d\'usage des autotags'
);

// Note: entries 0, 1, 9, 12, 17 are the same as in $LANG_configselects['Core']
$LANG_configselects['staticpages'] = array(
    0 => array('Oui' => 1, 'Non' => 0),
    1 => array('Oui' => true, 'Non' => false),
    2 => array('Date' => 'date', 'Page ID' => 'id', 'Titre' => 'title'),
    3 => array('Date' => 'date', 'Page ID' => 'id', 'Titre' => 'title', 'Label' => 'label'),
    4 => array('Date' => 'date', 'Page ID' => 'id', 'Titre' => 'title', 'Auteur' => 'author'),
    5 => array('Cacher' => 'hide', 'Montrer - Utiliser la date de modification' => 'modified', 'Montrer - Utiliser la date de création' => 'created'),
    9 => array('Aller à la page' => 'item', 'Afficher la liste des pages' => 'list', 'Page d\'accueil' => 'home', 'Panneau d\'administration' => 'admin'),
    12 => array('Pas d\'acces' => 0, 'Lecture seule' => 2, 'Lecture-Ecriture' => 3),
    13 => array('Pas d\'accès' => 0, 'Utiliser' => 2),
    17 => array('Commentaires activés' => 0, 'Commentaires désactivés' => -1),
    39 => array('None' => '', 'WebPage' => 'core-webpage', 'Article' => 'core-article', 'NewsArticle' => 'core-newsarticle', 'BlogPosting' => 'core-blogposting'),
    41 => array('False' => 0, 'Likes and Dislikes' => 1, 'Likes Only' => 2)
);
