# 2

Марта Богданович (Marta Bogdanowicz)
majus85@gmail.com
Екатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)
kittykat3756@gmail.com

Creative Commons Share Alike 3.0

Задать пароль для архива.
Юрий Мясоедов
omerta13@yandex.ru 2011
Алексей Кабанов
ak099@mail.ru 2012
Станислав Соловей
whats_up@tut.by 2012

# Защита паролем

You can encrypt an archive with a password so that only you and those with whom you choose to share the password are able to access it. Note that the password can still be guessed, so for highest security, use a good password.

Менеджер архивов позволяет зашифровать архив с использованием пароля лишь в определённых случаях.

Чтобы задать пароль шифрования данных в новом архиве, выполните следующее:

Начните создание нового архива.

At the bottom of the file chooser dialog, expand Other Options.

Enter a password into the Password field.

If you want to encrypt the list of files tick Encrypt the file list too.

You may not be able to type a password, because not all archive types support encryption, so choose an archive type that can be password protected before setting a password.

Continue with creating a new archive.

Защита уже существующего архива установкой пароля:

Откройте архив.

Press the menu button in the top-right corner of the window and select Password….

Enter a password.

If you want to encrypt the list of files tick Encrypt the file list.

Click Save to continue.

Менеджер архивов зашифрует только новые файлы, которые будут добавлены в архив!