{
    "Browse": "ブラウズ",
    "MakeHuman Models (*.mhm)": "MakeHuman Models (*.mhm)",
    "All Files (*.*)": "全てのファイル (*.*)",
    "All Files": "全てのファイル",
    "File chooser": "ファイルセレクタ",
    "Sort": "並び替え",
    "Refresh": "更新",
    "By name": "名前順",
    "By created": "作成順",
    "By modified": "修正順",
    "By size": "サイズ順",
    "Save": "セーブ",
    "Export": "エクスポート",
    "Mesh Format": "メッシュフォーマット",
    "Rig format": "リグフォーマット",
    "Maps": "マップ",
    "Scale units": "単位",
    "decimeter": "デシメートル",
    "meter": "メートル",
    "inch": "インチ",
    "centimeter": "センチメートル",
    "Files": "ファイル",
    "Load": "ロード",
    "Modelling": "モデル",
    "Geometries": "ジオメトリー",
    "Materials": "マテリアル",
    "Pose/Animate": "ポーズ/アニメーション",
    "Rendering": "レンダリング",
    "Category": "カテゴリー",
    "Macro": "マクロ",
    "Gender": "性別",
    "Age": "年齢",
    "Muscle": "筋肉",
    "Weight": "体重",
    "Height": "高さ",
    "Proportions": "体型",
    "African": "アフリカ人",
    "Asian": "アジア",
    "Caucasian": "白人",
    "Main": "メイン",
    "Breast": "胸",
    "Breast size": "胸のサイズ",
    "Breast firmness": "胸の硬さ",
    "Vertical position": "垂直位置",
    "Horizontal distance": "水平距離",
    "Pointiness": "尖り具合",
    "Volume": "膨らみ",
    "Genitals": "性器",
    "Penis Length": "ペニスの長さ",
    "Penis Circ": "ペニスの太さ",
    "Penis Testicles": "睾丸の大きさ",
    "Head shape": "頭の形",
    "Angle": "角度",
    "Oval": "長円形",
    "Round": "円",
    "Rectangular": "長方形",
    "Square": "正方形",
    "Triangular": "三角形",
    "Invertedtriangular": "逆三角",
    "Diamond": "ひし型",
    "Head size": "頭の大きさ",
    "Scale Depth": "前後の大きさ",
    "Scale Horiz": "横の大きさ",
    "Scale Vert": "縦の大きさ",
    "Trans": "位置",
    "Forehead": "額",
    "Trans Depth": "前後の位置",
    "Nubian": "ヌビア人風",
    "Temple": "こめかみ",
    "Eyebrows": "まゆ",
    "Trans Vert": "縦の位置",
    "Neck": "首",
    "Trans Horiz": "横の位置",
    "Right eye": "右目",
    "R Eye Height1": "右目の高さ1",
    "R Eye Height2": "右目の高さ2",
    "R Eye Height3": "右目の高さ3",
    "R Eye Push1": "右目の押し出し1",
    "R Eye Push2": "右目の押し出し2",
    "R Eye Move": "右目の位置",
    "R Eye Size": "右目の大きさ",
    "R Eye Corner1": "右目尻",
    "R Eye Corner2": "右目頭",
    "Left eye": "左目",
    "L Eye Height1": "左目の高さ1",
    "L Eye Height2": "左目の高さ2",
    "L Eye Height3": "左目の高さ3",
    "L Eye Push1": "左目の押し出し1",
    "L Eye Push2": "左目の押し出し2",
    "L Eye Move": "左目の位置",
    "L Eye Size": "左目の大きさ",
    "L Eye Corner1": "左目尻",
    "L Eye Corner2": "左目頭",
    "Nose size": "鼻の大きさ",
    "Nose size details": "鼻の大きさ 詳細",
    "Nostril Width": "鼻の穴の幅",
    "Point Width": "先端の幅",
    "Width1": "幅1",
    "Width2": "幅2",
    "Width3": "幅3",
    "Nose features": "鼻の特徴",
    "Compression": "圧縮",
    "Curve": " 湾曲",
    "Greek": "ギリシャ人風",
    "Hump": "こぶ",
    "Nostrils Angle": "小鼻の角度",
    "Point": "先端",
    "Septumangle": "鼻中隔の角度",
    "Flaring": "広がり",
    "Mouth size": "口の大きさ",
    "Mouth size details": "口の大きさ 詳細",
    "Lowerlip Height": "下唇の高さ",
    "Lowerlip Width": "下唇の幅",
    "Upperlip Height": "上唇の高さ",
    "Upperlip Width": "上唇の高さ",
    "Cupidsbow Width": "キューピット弓の幅",
    "Mouth features": "口の特徴",
    "Lowerlip Ext": "下唇両端",
    "Angles": "角度",
    "Lowerlip Middle": "下唇中央",
    "Lowerlip Volume": "下唇の膨らみ",
    "Philtrum Volume": "人中の膨らみ",
    "Upperlip Volume": "上唇の膨らみ",
    "Upperlip Ext": "上唇両端",
    "Upperlip Middle": "上唇中央",
    "Cupidsbow": "キューピッド弓",
    "Right ear": "右耳",
    "R Ear Trans Depth": "右耳の前後の位置",
    "R Ear Size": "右耳の大きさ",
    "R Ear Trans Vert": "右耳の縦の位置",
    "R Ear Height": "右耳の高さ",
    "R Ear Lobe": "右の耳たぶ",
    "R Ear Shape1": "右耳の形1",
    "R Ear Rot": "右耳の回転",
    "R Ear Shape2": "右耳の形2",
    "R Ear Width": "右耳の幅",
    "R Ear Wing": " 右耳の広がり",
    "R Ear Flap": "右耳上部の広がり",
    "Left ear": "左耳",
    "L Ear Trans Depth": "左耳の前後の位置",
    "L Ear Size": "左耳の大きさ",
    "L Ear Trans Vert": "左耳の縦の位置",
    "L Ear Height": "左耳の高さ",
    "L Ear Lobe": "左の耳たぶ",
    "L Ear Shape1": "左耳の形1",
    "L Ear Rot": "左耳の回転",
    "L Ear Shape2": "左耳の形2",
    "L Ear Width": "左耳の幅",
    "L Ear Wing": "左耳の広がり",
    "L Ear Flap": "左耳上部の広がり",
    "Chin": "あご",
    "Prominent": "張り出した",
    "Width": "幅",
    "Bones": "ボーン",
    "Prognathism": "顎前突",
    "Cheek": "頬",
    "L Cheek Volume": "左頬の膨らみ",
    "L Cheek Bones": "左頬の骨格",
    "L Cheek Inner": "左頬の内側",
    "L Cheek Trans Vert": "左頬の縦の位置",
    "R Cheek Volume": "右頬の膨らみ",
    "R Cheek Bones": "右頬の骨格",
    "R Cheek Inner": "右頬の内側",
    "R Cheek Trans Vert": "右頬の縦の位置",
    "Face": "顔",
    "Torso": "胴体",
    "Vshape": "V字型",
    "Hip": "尻",
    "Stomach": "腹",
    "Tone": "筋緊張",
    "Pregnant": "妊娠",
    "Buttocks": "臀部",
    "Pelvis": "骨盤",
    "Bulge": "ふくらみ",
    "Right hand": "右手",
    "R Hand Fingers Diameter": "右手指の直径",
    "R Hand Fingers Length": "右手指の長さ",
    "R Hand Scale": "右手の大きさ",
    "R Hand Trans": "右手の位置",
    "Left hand": "左手",
    "L Hand Fingers Diameter": "左手指の直径",
    "L Hand Fingers Length": "左手指の長さ",
    "L Hand Scale": "左手の大きさ",
    "L Hand Trans": "右手の位置",
    "Right foot": "右足",
    "R Foot Scale": "右足の大きさ",
    "R Foot Trans": "右足の位置",
    "Left foot": "左足",
    "L Foot Scale": "左足の大きさ",
    "L Foot Trans": "左足の位置",
    "Right arm": "右腕",
    "R Lowerarm Scale Depth": "右前腕の前後の大きさ",
    "R Lowerarm Scale Horiz": "右前腕の横の大きさ",
    "R Lowerarm Scale Vert": "右前腕の縦の大きさ",
    "R Upperarm Scale Depth": "右上腕の前後の大きさ",
    "R Upperarm Scale Horiz": "右上腕の横の大きさ",
    "R Upperarm Scale Vert": "右上腕の縦の大きさ",
    "Left arm": "左腕",
    "L Lowerarm Scale Depth": "左前腕の前後の大きさ",
    "L Lowerarm Scale Horiz": "左前腕の横の大きさ",
    "L Lowerarm Scale Vert": "左前腕の縦の大きさ",
    "L Upperarm Scale Depth": "左上腕の前後の大きさ",
    "L Upperarm Scale Horiz": "左上腕の横の大きさ",
    "L Upperarm Scale Vert": "左上腕の縦の大きさ",
    "Right leg": "右脚",
    "R Leg Genu": "右脚膝節",
    "R Lowerleg Scale Depth": "右下腿の前後の大きさ",
    "R Lowerleg Scale Horiz": "右下腿の横の大きさ",
    "R Lowerleg Scale Vert": "左下腿の縦の大きさ",
    "R Upperleg Scale Depth": "右上腿の前後の大きさ",
    "R Upperleg Scale Horiz": "右上腿の横の大きさ",
    "R Upperleg Scale Vert": "右上腿の縦の大きさ",
    "Left leg": "左脚",
    "L Leg Genu": "左脚膝節",
    "L Lowerleg Scale Depth": "左下腿の前後の大きさ",
    "L Lowerleg Scale Horiz": "左下腿の横の大きさ",
    "L Lowerleg Scale Vert": "左下腿のの大きさ",
    "L Upperleg Scale Depth": "左上腿の前後の大きさ",
    "L Upperleg Scale Horiz": "左上腿の横の大きさ",
    "L Upperleg Scale Vert": "左上腿の縦の大きさ",
    "Arms and Legs": "腕と脚",
    "Options": "オプション",
    "Rescan targets' folder": "ターゲットのフォルダーを再スキャン",
    "Folders": "フォルダー",
    "Targets": "ターゲット",
    "custom": "　カスタム",
    "Custom": "カスタム",
    "Neck circum": "首周り",
    "Neck height": "首の高さ",
    "Upperarm": "上腕",
    "Upper arm circum": "上腕の周囲",
    "Upperarm length": "上腕の長さ",
    "Lowerarm": "前腕",
    "Lowerarm length": "前腕の長さ",
    "Wrist circum": "手首の周り",
    "Front chest dist": "胸の幅",
    "Bust circum": "胸周り",
    "Underbust circum": "アンダーバストの周り",
    "Waist circum": "ウエスト周り",
    "Nape to waist": "首筋からウエスト",
    "Waist to hip": "ウエストからヒップ",
    "Shoulder dist": "肩幅",
    "Hips": "ヒップ",
    "Hips circum": "ヒップの周り",
    "Upperleg": "上腿",
    "Upperleg height": "上腿の高さ",
    "Thigh circ.": "ももの周り",
    "Lowerleg": "下肢",
    "Lowerleg height": "下肢の高さ",
    "Calf circum": "ふくらはぎの周り",
    "Ankle": "足首",
    "Ankle circum": "足首の周り",
    "Statistics": "数値",
    "Height: ": "高さ",
    "Chest: ": "胸",
    "Waist: ": "ウェスト",
    "Hips: ": "腰",
    "Measure": " 測定",
    "Settings": "設定",
    "Side": "面",
    "Background settings": "背景の設定",
    "Front": "前面",
    "Back": "背面",
    "Left": "左側面",
    "Right": "右側面",
    "Top": "上面",
    "Bottom": "下面",
    "Other": "その他",
    "Move && Resize": "移動と拡大縮小",
    "Show in foreground": " 全面に表示",
    "Background": "背景",
    "Utilities": "ユーティリティ",
    "Projection": "投影",
    "Choose background": "背景の選択",
    "Project background": "プロジェクトの背景",
    "Project lighting": "プロジェクトの照明",
    "Project UV topology": "プロジェクトUVトポロジー",
    "Display settings": "ディスプレイの設定",
    "Shadeless": "影なし",
    "Clothes": "衣服",
    "Tag filter": "タグフィルター",
    "Hide faces under clothes": "衣類の下の面を隠す",
    "Eyes": "目",
    "Eyelashes": "まつ毛",
    "Material": "マテリアル",
    "Human": "人間",
    "Skin": "皮膚",
    "Hair": "髪",
    "Teeth": "歯",
    "Tongue": "舌",
    "Skin/Material": "皮膚/マテリアル",
    "Topologies": " トポロジー",
    "Rig presets": "リグプリセット",
    "Rig info": " リグ情報",
    "Bones: ": "ボーン数",
    "Description: ": "説明:",
    "Skeleton": "スケルトン",
    "Tools": "ツール",
    "Save As...": "名前を付けて保存...",
    "Viewer": "ビューア",
    "Resolution": "解像度",
    "Anti-aliasing": "アンチエイリアス",
    "Render": "レンダー",
    "Lightmap SSS": "光源マップSSS",
    "Rendering methods": "レンダリング方法",
    "Scene": "シーン",
    "Slider behavior": "スライダーの動作",
    "Update real-time": "リアルタイムで更新",
    "Update normals real-time": "リアルタイムで法線を更新",
    "Fit objects real-time": "リアルタイムでオブジェクトを合わせる",
    "Auto-zoom camera": "自動ズームカメラ",
    "Slider images": "スライダーにイメージを表示",
    "Units": "単位",
    "Metric": "メートル法",
    "Imperial": "ヤード・ポンド法",
    "Startup": "起動",
    "Preload macro targets": "マクロターゲットのプリロードする",
    "Restore window size": "ウィンドウサイズを復元する",
    "Theme": "テーマ",
    "Native look": "ネイティブ",
    "MakeHuman": "Makehuman",
    "Language": "言語",
    "English": "英語",
    "German": "ドイツ語",
    "Japanese": "日本語",
    "Dutch": "オランダ語",
    "Empty": "空",
    "Arabic": "アラビア語",
    "General": "一般",
    "3D Viewport Speed": "3Dビューポートスピード",
    "Camera": "カメラ",
    "Move": "移動",
    "Rotate": "回転",
    "Zoom": "ズーム",
    "Invert wheel": "ホイールを反転",
    "Mouse": "マウス",
    "Rotate Up": "上へ回転",
    "Rotate Down": "下へ回転",
    "Rotate Left": "左へ回転",
    "Rotate Right": "右へ回転",
    "Pan Up": "パンアップ",
    "Pan Down": "パンダウン",
    "Pan Left": "パンレフト",
    "Pan Right": "パンライト",
    "Zoom In": "ズームイン",
    "Zoom Out": "ズームアウト",
    "Front view": "前面",
    "Right view": "右側面",
    "Top view": "上面",
    "Back view": "後面",
    "Left view": "左側面",
    "Bottom view": "下面",
    "Reset camera": "カメラをリセット",
    "Actions": "動作",
    "Undo": "元に戻す",
    "Redo": "やり直し",
    "Navigation": "ナビゲーション",
    "Help": "ヘルプ",
    "Exit": "終了",
    "Shortcuts": "ショートカット",
    "Support options": "オプション",
    "Manual": "マニュアル",
    "Report bug": "バグをレポート",
    "Request feature": "要望",
    "Forum": "フォーラム",
    "FaceBook page": "Facebookページ",
    "Level": "レベル",
    "Debug": "Debug",
    "Message": "Message",
    "Notice": "Notice",
    "Warning": "Warning",
    "Error": "Error",
    "Copy to Clipboard": "クリップボードにコピー",
    "Logs": "ログ",
    "Biovision Hierarchy BVH": "Biovision階層BVH",
    "Animations": "アニメーション",
    "Collada (dae)": "Collada (dae)",
    "Feet on ground": "　足を地面につける",
    "Y up, face Z": "Y up, face Z",
    "Y up, face X": "Y up, face X",
    "Z up, face -Y": "Z up, face -Y",
    "Z up, face X": "Z up, face X",
    "Filmbox (fbx)": "Filmbox (fbx)",
    "Lightmap": "光源マップ",
    "MD5": "MD5",
    "Blender exchange (mhx)": "Blender exchange (mhx)",
    "Rotation limits": "回転の制限",
    "Export for Rigify": "Rigify用にエクスポート",
    "Wavefront obj": "Wavefront obj",
    "Normals": "法線",
    "Ogre3D": "Ogre3D",
    "Skeleton (skel)": "Skeleton (skel)",
    "Stereolithography (stl)": "Stereolithography (stl)",
    "ASCII": "アスキー",
    "Binary": "バイナリー",
    "UV map": "UVマップ",
    "Plugins": "プラグイン",
    "neutral": "中性",
    "Don't show this again": "次から表示しない",
    "Yes": "はい",
    "No": "いいえ",
    "MakeHuman is a character creation suite. It is designed for making anatomically correct humans.\nParts of this program may contain nudity.\nDo you want to proceed?": "MakeHumanはキャラクター生成ソフトウェアです。このソフトは解剖学的に正確な人体を生成するように設計されています。\n本ソフトウエアはヌードが含まれます。\n実行しますか？",
    "Blender Exchange (*.mhx)": "Blender Exchange (*.mhx)",
    "Exporting MHX": "MHXをエクスポート中",
    "Exporting armature": "アーマチュアをエクスポート中",
    "Exporting materials": "マテリアルをエクスポート中",
    "Exporting main mesh": "メインメッシュをエクスポート中",
    "OK": "OK",
    "Info": "情報",
    "Filmbox (*.fbx)": "Filmbox (*.fbx)",
    "Preparing": "準備中",
    "Collada (*.dae)": "Collada (*.dae)",
    "Exporting images": "イメージをエクスポート中",
    "Exporting effects": "エフェクトをエクスポート中",
    "Exporting controllers": "コントローラーをエクスポート中",
    "Exporting geometry": "ジオメトリーをエクスポート中",
    "Exporting scene": "シーンをエクスポート中",
    "Export finished.": "エクスポートが完了しました。",
    "Wavefront (*.obj)": "Wavefront (*.obj)",
    "Collecting Objects": "オブジェクトを収集中",
    "Writing Objects": "オブジェクトを出力中",
    "MD5 (*.md5)": "MD5 (*.md5)",
    "Writing Bones": "ボーンの書き出し中",
    "Writing Animations": "アニメーションの書き出し中",
    "Ogre3D Mesh XML (*.mesh.xml)": "Ogre3D Mesh XML (*.mesh.xml)",
    "Setting properties": "プロパティを設定中",
    "Writing Materials": " マテリアルを出力中",
    "Ogre export finished.": "Ogreのエクスポートが完了しました。",
    "Stereolithography (*.stl)": "Stereolithography (*.stl)",
    "Biovision Hierarchy (*.bvh)": "Biovision Hierarchy (*.bvh)",
    "You did not select a skeleton from the library.": "ライブラリーからスケルトンを選んでいません。",
    "Skeleton (*.skel)": "Skeleton (*.skel)",
    "PNG (*.png)": "PNG (*.png)",
    "Projecting UV map": "UVマップの投影",
    "A basic rig. Use this for weighting.": "基本のリグ。ウェイトを掛けるのに使用します",
    "A minimal rig intended for games.": "ゲーム用の最小のリグ",
    "Rig for use with Maya HumanIK": "Maya HumanIK用のリグ",
    "The default rig with muscle bones. Use this for weighting muscles.": "筋肉用のデフォールトのリグ。筋肉にウェイトを掛けるのに使用します",
    "Rig for use with Second Life": "Second Life用のリグ",
    "Rig intended for use with the Xonotic engine": "Xonoticエンジン用のリグ",
    "AntiAliasing": "アンチエイリアシング",
    "Rendering complete": "レンタリングが終わりました",
    "You need to restart for your language changes to be applied.": "言語設定の変更を有効にするにはアプリケーションを再起動する必要があります。",
    "Click on a mouse action box using the modifiers and buttons which you would like to assign to the given action.": "アクションを割り当てたいアクションボックスをモディファイア（シフトキーなど）とマウスボタンの組み合わせでクリックしてください。",
    "This combination is already in use.": "この組み合わせはすでに使用されています。",
    "Click on a shortcut box and press the keys of the shortcut which you would like to assign to the given action.": "設定したいアクションのショートカットボックスをクリックしてから、アクションを割り当てたいキーを押してください。",
    "No log items selected": "ログが選択されていません。",
    "Writing Skeleton": "スケルトンを出力中",
    "Skeleton export finished": "スケルトンのエクスポートが完了しました",
    "By resetting the human you will lose all your changes, are you sure?": "設定をリセットするとすべての変更が失われます。よろしいですか？",
    "Reset": "リセット",
    "You have unsaved changes. Are you sure you want to exit the application?": "変更が保存されていません。本当にアプリケーションを終了しますか？",
    "Your system does not support OpenGL shaders (GLSL v1.20 required).\nOnly simple shading will be available.": "あなたのシステムはOpenGLシェーダー(GLSL v1.20が必須)をサポートしていません.\n簡易シェーディングのみが使用できます.",
    "Could not save settings file.": "設定ファイルを保存できませんでした.",
    "No background image is set.\nTo show a background, choose an image from the Background tab\nin Settings.": "背景画像が設定されていません.\n背景画像を表示するには設定の背景タブから画像を選んでください.",
    "Confirmation": "確認",
    "Your scene is unsaved. Are you sure you want to close it?": "現在のシーンは保存されていません。閉じてもよろしいですか？",
    "Add...": "Add...",
    "Add light": "Add light",
    "Add scene item": "Add scene item",
    "ambientOcclusion": "アンビエントオクルージョン",
    "Append": "Append",
    "Append example to script": "Append example to script",
    "Arm IK (MHX only)": "腕のIK (MHXのみ)",
    "Arms and legs": "Arms and legs",
    "Ascending": "Ascending",
    "Body": "胴体",
    "Breast Volume": "Breast Volume",
    "bump": "bump",
    "Buttocks volume": "Buttocks volume",
    "Button 1 is selected": "Button 1 is selected",
    "Button": "Button",
    "Cheek inner volume": "Cheek inner volume",
    "Cheek outer volume": "Cheek outer volume",
    "Clear": "Clear",
    "Close": "Close",
    "Connecting bones": "Connecting bones",
    "Cranic shape": "Cranic shape",
    "Cumulative per call": "Cumulative per call",
    "Cumulative time": "Cumulative time",
    "Cupid's bow shape": "Cupid's bow shape",
    "Cupid's bow width": "Cupid's bow width",
    "Custom shader defines": "Custom shader defines",
    "Data": "Data",
    "Deform bones (MHX only)": "Deform bones (MHX only)",
    "Descending": "Descending",
    "diffuse": "拡散",
    "displacement": "ディスプレースメント",
    "Ear flapped": "Ear flapped",
    "Ear rotation": "Ear rotation",
    "Ear shape (pointed-triangle)": "Ear shape (pointed-triangle)",
    "Ear shape (squared-round)": "Ear shape (squared-round)",
    "Ear wing-shaped": "Ear wing-shaped",
    "Example": "Example",
    "Examples": "Examples",
    "Execute": "Execute",
    "Eyebrows angle": "Eyebrows angle",
    "Face rig (MHX only)": "Face rig (MHX only)",
    "Finger controls (MHX only)": "Finger controls (MHX only)",
    "Fingers diameter": "Fingers diameter",
    "Fingers length": "Fingers length",
    "Fixed canvas size": "Fixed canvas size",
    "Function": "Function",
    "Genital volume": "Genital volume",
    "Get": "Get",
    "Grab screen": "Grab screen",
    "Hand position": "Hand position",
    "Head skinny-fat": "Head skinny-fat",
    "Items": "Items",
    "Leg IK (MHX only)": "Leg IK (MHX only)",
    "Load ...": "Load ...",
    "Lower arm": "Lower arm",
    "Lowerarm skinny-fat": "Lowerarm skinny-fat",
    "Lowerarm thickness 1": "Lowerarm thickness 1",
    "Lowerarm thickness 2": "Lowerarm thickness 2",
    "Lower leg": "Lower leg",
    "Lowerleg scale depth": "Lowerleg scale depth",
    "Lowerleg scale horizontally": "Lowerleg scale horizontally",
    "Lowerleg skinny-fat": "Lowerleg skinny-fat",
    "Lowerlip curved shape": "Lowerlip curved shape",
    "MakeHuman Material (*.mhmat)": "MakeHuman Material (*.mhmat)",
    "Master bone": "Master bone",
    "Master": "Master",
    "Material Editor": "Material Editor",
    "Material file": "Material file",
    "Material settings": "Material settings",
    "Merge fingers": "Merge fingers",
    "Merge head": "Merge head",
    "Merge palms": "Merge palms",
    "Merge shoulders": "Merge shoulders",
    "Merge spine": "Merge spine",
    "Move corners vert.": "Move corners vert.",
    "Move depth": "Move depth",
    "Move eye horizontally": "Move eye horizontally",
    "Move eye vertically": "Move eye vertically",
    "Move horizontally.": "Move horizontally.",
    "Move horizontally": "Move horizontally",
    "Move inner corner horiz.": "Move inner corner horiz.",
    "Move inner corner vert.": "Move inner corner vert.",
    "Move knee horizontally": "Move knee horizontally",
    "Move knee vertically": "Move knee vertically",
    "Move outer corner horiz.": "Move outer corner horiz.",
    "Move outer corner vert.": "Move outer corner vert.",
    "Move tip vertically": "Move tip vertically",
    "Move vertically": "Move vertically",
    "Move vert": "Move vert",
    "Muscle bones (MHX only)": "Muscle bones (MHX only)",
    "Muscular tone": "Muscular tone",
    "<New scene>": "<New scene>",
    "normal": "normal",
    "Not selected": "Not selected",
    "Pelvis muscular tone": "Pelvis muscular tone",
    "Penis circumference": "Penis circumference",
    "Penis length": "Penis length",
    "Pregnancy shape": "Pregnancy shape",
    "Primitive calls": "Primitive calls",
    "Profile": "Profile",
    "Profiling": "Profiling",
    "Pushed 0 times": "Pushed 0 times",
    "RadioButton1": "RadioButton1",
    "RadioButton2": "RadioButton2",
    "Randomize": "Randomize",
    "Randomize settings": "Randomize settings",
    "Random": "Random",
    "Reverse hips": "Reverse hips",
    "Rig Options": "Rig Options",
    "Save ...": "Save ...",
    "Scale cheek prominence": "Scale cheek prominence",
    "Scale chin angular": "Scale chin angular",
    "Scale chin height": "Scale chin height",
    "Scale chin prognathism": "Scale chin prognathism",
    "Scale chin prominence": "Scale chin prominence",
    "Scale chin width": "Scale chin width",
    "Scale cone-shape": "Scale cone-shape",
    "Scale depth": "Scale depth",
    "Scale ear": "Scale ear",
    "Scale eye": "Scale eye",
    "Scale foot": "Scale foot",
    "Scale hand": "Scale hand",
    "Scale height 1": "Scale height 1",
    "Scale height 2": "Scale height 2",
    "Scale height 3": "Scale height 3",
    "Scale height": "Scale height",
    "Scale horizontally": "Scale horizontally",
    "Scale lobe": "Scale lobe",
    "Scale lowerlip height": "Scale lowerlip height",
    "Scale loverlip width": "Scale loverlip width",
    "Scale lowerlip volume": "Scale lowerlip volume",
    "Scale middle lowerlip": "Scale middle lowerlip",
    "Scale middle upperlip": "Scale middle upperlip",
    "Scale nostrils flaring": "Scale nostrils flaring",
    "Scale nostrils width": "Scale nostrils width",
    "Scale philtrum volume": "Scale philtrum volume",
    "Scale tip width": "Scale tip width",
    "Scale upperlip height": "Scale upperlip height",
    "Scale upperlip width": "Scale upperlip width",
    "Scale upperlip volume": "Scale upperlip volume",
    "Scale vertically": "Scale vertically",
    "Scale width 1": "Scale width 1",
    "Scale width 2": "Scale width 2",
    "Scale width 3": "Scale width 3",
    "Scale width": "Scale width",
    "Scene Editor": "Scene Editor",
    "Scripting": "Scripting",
    "Script": "Script",
    "Septum Angle": "Septum Angle",
    "Set": "Set",
    "Shader config": "Shader config",
    "Shader parameters": "Shader parameters",
    "Shader": "Shader",
    "Shell": "Shell",
    "Skeleton Debug": "Skeleton Debug",
    "Smooth": "Smooth",
    "Sockets (MHX only)": "Sockets (MHX only)",
    "spec": "spec",
    "Split forearm (MHX only)": "Split forearm (MHX only)",
    "Symmetry": "対称",
    "Symmmetry L>R": "Symmmetry L>R",
    "Symmmetry R>L": "Symmmetry R>L",
    "Symmmetry": "Symmmetry",
    "Temple bulge": "Temple bulge",
    "Testicles size": "Testicles size",
    "ToggleButton": "ToggleButton",
    "Total calls": "Total calls",
    "Total per call": "Total per call",
    "Total time": "Total time",
    "transparency": "transparency",
    "Update Bones": "Update Bones",
    "Upperarm skinny-fat": "Upperarm skinny-fat",
    "Upperarm thickness 1": "Upperarm thickness 1",
    "Upperarm thickness 2": "Upperarm thickness 2",
    "Upper arm": "上腕",
    "Upperleg scale depth": "Upperleg scale depth",
    "Upperleg scale horizontally": "Upperleg scale horizontally",
    "Upperleg skinny-fat": "Upperleg skinny-fat",
    "Upper leg": "Upper leg",
    "Upperlip curved shape": "Upperlip curved shape",
    "Value is 0.5": "Value is 0.5",
    "vertexColors": "vertexColors",
    "Wireframe": "ワイヤーフレーム"
}
