<sect1 id="cookie">

<sect1info>

<authorgroup>
<author>
<firstname>Krishna</firstname>
<surname>Tateneni</surname>
<affiliation><address><email>
tateneni@pluto.njcc.com
</email></address></affiliation>
</author>
<author>
<firstname>Jost</firstname>
<surname>Schenck</surname>
<affiliation><address><email>
jost@schenck.de
</email></address></affiliation>
</author>

<othercredit role="translator">
<firstname>J&uuml;rgen</firstname>
<surname>Nagel</surname>
<affiliation><address><email>JuergenNagel@web.de</email>
</address></affiliation>
<contrib>&Uuml;bersetzer</contrib>
</othercredit>

</authorgroup>

<date>26/01/2001</date>
<releaseinfo>1.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>Kontrollzentrum</keyword>
<keyword>Cookie</keyword>
</keywordset>

</sect1info>

<title>Cookies</title>

<para>Cookies sind ein Dateien, die von Webservern zum Speichern und
Abrufen von Informationen mit Hilfe Ihres Browsers verwendet werden.
Beispielsweise kann Ihnen eine Webseite die Funktion zur Verf&uuml;gung stellen,
den Inhalt und das Aussehen der Seiten Ihren Bed&uuml;rfnissen anzupassen, so dass
auch bei einem sp&auml;teren Besuch der Seite die Einstellungen beibehalten werden.</para>

<para>Die Webseite kann sich mit Hilfe eines Cookies, das auf Ihrem PC gespeichert wird, 
an die Einstellungen erinnern. Bei sp&auml;teren Aufrufen,
liest die Webseite die Information wieder aus, die in dem Cookie gespeichert
ist, um die Seite Ihren zuvor getroffenen Einstellungen anzupassen.
</para>

<para>Folglich spielen Cookies eine sehr n&uuml;tzliche Rolle beim Surfen im Internet.
Ungl&uuml;cklicherweise speichern und rufen Webseiten oft Informationen in Cookies
ab, ohne Sie vorher zu informieren oder um Erlaubnis zu fragen. Manche dieser
Informationen kann den Webseiten-Betreibern recht n&uuml;tzlich sein, z.B. um
Statistiken &uuml;ber die Anzahl der Seitenaufrufe verschiedener Teile der Webseite
zu erhalten, oder um Bannerwerbung genauer auf Sie abzustimmen.</para>

<para>Das Cookie-Modul des Kontrollzentrums erlaubt Ihnen Richtlinien zu
setzen, die die Verwendung von Cookies einschr&auml;nken, w&auml;hrend Sie im Internet
surfen.</para>
<warning><para>Beachten Sie, dass die Richtlinien, die Sie mit Hilfe dieses
Kontrollmoduls einstellen, nicht in anderen Browsern wie Netscape wirksam
werden.</para></warning>

<sect2 id="cookie-policy">

<title>Beschr&auml;nkung</title>

<para>Durch die Karteikarte <guilabel>Regelung</guilabel> k&ouml;nnen Sie einstellen,
welche KDE-Anwendungen Cookies verarbeiten. Sie k&ouml;nnen entweder eine generelle
Regelung sowie spezielle Cookie-Richtlinien f&uuml;r bestimmte Domains oder
Hosts einrichten.</para>

<para>Am Anfang der Regelungen-Karteikarte finden Sie ein Ankreuzfeld namens
<guilabel>Cookies zulassen</guilabel>. Wenn Sie dieses Feld nicht ankreuzen,
werden Cookies komplett deaktiviert. Dies kann jedoch den Komfort beim
Surfen einschr&auml;nken, da einige Seiten Browser ohne aktivierte Cookies nicht
akzeptieren.</para>

<para>Deshalb sollten Sie Cookies aktivieren und dann genaue Richtlinien
setzen, wie diese Cookies behandelt werden sollen. Es sind drei Optionen
m&ouml;glich, wie aus der Gruppe von Auswahlkn&ouml;pfen namens "<guilabel>Standard
Richtlinien</guilabel>" ersichtlich ist.</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term><guilabel>Warnmeldung vor dem Akzeptieren von Cookies</guilabel></term>
<listitem><para>Wenn diese Option aktiviert ist, werden Sie jedes Mal gefragt,
wenn ein Cookie gespeichert oder ausgelesen wird. Sie k&ouml;nnen ausw&auml;hlen, ob
Sie das jeweilige Cookie akzeptieren oder zur&uuml;ckweisen wollen. Der
Best&auml;tigungs-Dialog l&auml;sst auch die Einrichtung einer domainspezifischen
Richtlinie zu, wenn Sie nicht bei jedem Cookie einer Domain eine Warnmeldung
erhalten wollen.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><guilabel>Alle Cookies annehmen</guilabel></term>
<listitem><para>Wenn diese Option aktiviert ist, werden alle Cookies ohne
R&uuml;ckfrage akzptiert.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><guilabel>Alle Cookies zur&uuml;ckweisen</guilabel></term>
<listitem><para>Wenn diese Option aktiviert ist, werden alle Cookies ohne
R&uuml;ckfrage zur&uuml;ckgewiesen.</para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

<para>Zus&auml;tzlich zur Standard-Richtlinie f&uuml;r die Behandlung von Cookies, die
mit Hilfe der obigen Optionen eingestellt werden kann, k&ouml;nnen Sie noch
Richtlinien f&uuml;r bestimmte Host-Domains einrichten, indem Sie die Funktionen
in der <guilabel>Domain spezifischen</guilabel> Gruppe benutzen.</para>

<para>Die <guilabel>Fragen, Akzeptieren, oder Zur&uuml;ckweisen</guilabel>-Richtlinie
kann auf eine bestimmte Domain angewendet werden, indem Sie auf den
<guibutton>Hinzuf&uuml;gen...</guibutton>-Knopf klicken, worauf ein Dialog erscheint.
In diesem Dialog k&ouml;nnen Sie den Namen der Domain (mit einem f&uuml;hrenden Punkt)
eingeben und dann die Richtlinie ausw&auml;hlen, die Sie auf diese Domain
anwenden wollen. Beachten Sie, dass die Eintr&auml;ge auch hinzugef&uuml;gt werden
k&ouml;nnen, w&auml;hrend Sie surfen, wenn die Warnmeldung als Standard-Richtlinie
eingestellt ist und Sie eine allgemeine Richtlinie f&uuml;r einen bestimmten Host
ausw&auml;hlen (beispielsweise wenn Sie <guilabel>Alle Cookies von dieser Domain
zur&uuml;ckweisen</guilabel> anklicken, sobald Sie zur Best&auml;tigung eines Cookies
aufgefordert werden)</para>

<para>Sie k&ouml;nnen auch eine bestimmte Host-Domain aus der Liste w&auml;hlen und auf
den <guibutton>ndern...</guibutton>-Knopf klicken, um eine andere
Richtlinie als die momentan g&uuml;ltige f&uuml;r diese Domain auszuw&auml;hlen.</para>

<para>Um eine domainspezifische Richtlinie zu l&ouml;schen, w&auml;hlen Sie eine Domain
aus der Liste aus und klicken dann auf den <guibutton>L&ouml;schen</guibutton>-Knopf.
Die Standard-Richtlinie wird auf Domains angewendet, die aus der Liste entfernt
wurden.</para>

<para>Wenn Sie vorher Cookie-Richtlinien in eine Datei exportiert haben,
k&ouml;nnen Sie diese Richtlinien mit den aufgelisteten kombinieren, indem Sie
auf den <guibutton>Import...</guibutton>-Knopf klicken und die Datei ausw&auml;hlen.
Um ein komprimiertes Archiv der Cookie-Richtlinien in der Liste zu erstellen,
klicken Sie auf den <guibutton>Export...</guibutton>-Knopf und sichern die
Datei in ein Verzeichnis Ihrer Wahl.</para>

</sect2>

<sect2 id="cookie-management">
<title>Verwaltung</title>

<para>Im <guilabel>Verwaltung</guilabel>-Reiter k&ouml;nnen Sie Cookies durchst&ouml;bern
und selektiv l&ouml;schen, die in der Vergangenheit angelegt wurden.</para>

<para>Im oberen Teil dieses Dialogs sehen Sie eine Liste an Domains in Baumform.
Klicken Sie auf das kleine <guiicon>+</guiicon> neben einer Domain um alle
Cookies anzuzeigen, die f&uuml;r genau diese Domain angelegt wurden. Wenn Sie eines
dieser Cookies ausw&auml;hlen, werden Sie feststellen, dass der Inhalt in dem
<guilabel>Cookie-Details</guilabel> Abschnitt darunter angezeigt wird.</para>

<para>Indem Sie den <guibutton>L&ouml;schen</guibutton>-Knopf anklicken, k&ouml;nnen
Sie nun das ausgew&auml;hlte Cookie l&ouml;schen. Klicken Sie auf
<guibutton>Alle l&ouml;schen</> um alle gespeicherten Cookies zu entfernen.</para>

</sect2>

<sect2 id="cookie-author">
<title>Autor des Abschnitts</title>

<para>Dieser Abschnitt wurde geschrieben von:</para>
<para>Krishna Tateneni
<email>tateneni@pluto.njcc.com</email>.</para>
<para>Jost Schenck
<email>jost@schenck.de</email> Deutsche &Uuml;bersetzung von
J&uuml;rgen Nagel <email>JuergenNagel@web.de</email>.
</para>

</sect2>
</sect1>
