K-Arbeitsumgebung: Die meistgestellten Fragen (FAQ)
Zurück |  | Vor

# Kapitel 9. Einrichten von K-Arbeitsumgebung

9.1. Wie stellen Sie die Sprache, die von K-Arbeitsumgebung benutzt wird, ein?
9.2. Gibt es eine Umschaltung für Tastaturen verschiedener Länder in K-Arbeitsumgebung?
9.3. Wie können Sie den Standard Linux® Text Login Bildschirm mit dem K-Arbeitsumgebung Login Bildschirm ersetzen?
9.4. Wie ersetzen Sie kwm oder KWin mit einem anderen K-Arbeitsumgebung-kompatiblen Fenstermanager wie Blackbox oder Window Maker?
9.5. Wie ändern Sie das Red Hat® Linux® Logo auf der Startseite?
9.6. Sie möchten mit der linken Maustaste irgendwo auf die Arbeitsfläche klicken und das K-Menü angezeigt bekommen.
9.7. Wie nutzen Sie die drei zusätzlichen Tasten auf der Windows®-Tastatur in K-Arbeitsumgebung?
9.8. Nach der Installation von K-Arbeitsumgebung verschwindet das Red Hat® Startmenü!
9.9. Wo finden Sie Informationen zu K-Arbeitsumgebung-Designs (themes)?
9.10. Wie ändern Sie MIME-Typen?
9.11. K-Arbeitsumgebung (kdm) liest Ihr `.bash_profile` nicht!
9.12. Wie benutzen Sie TrueType®-Fonts in K-Arbeitsumgebung?
9.13. Ist es möglich mit dem Euro-Symbol in K-Arbeitsumgebung zu arbeiten?

9.1. Wie stellen Sie die Sprache, die von K-Arbeitsumgebung benutzt wird, ein?

Es gibt zwei Wege, um die Sprache für die K-Arbeitsumgebung-Ausgaben einzustellen:

Benutzen Sie das K-Arbeitsumgebung-Kontrollzentrum

  Starten Sie K-Arbeitsumgebung-Kontrollzentrum und wählen Sie Persönliche Einstellungen->Land & Sprache. Hier können Sie Sprache und Land einstellen. Wenn K-Arbeitsumgebung keine Übersetzung in der gewählten Sprache findet, wird die Standardsprache eingestellt. Normalerweise ist das (amerikanisches) Englisch.

  | Benutzen des K-Arbeitsumgebung-Kontrollzentrums ist der beste Weg, um die Sprache in K-Arbeitsumgebung einzustellen.

Benutzen der `LANG` Umgebungsvariable

  Die zweite Methode nutzt die Standardeinstellungen in Ihrem System. Um die Sprache zu ändern setzen Sie einfach die Umgebungsvariable entsprechend. z.B., wenn Ihre Shell bash ist, führen Sie den Befehl export LANG=de aus, um Deutsch als Sprache einzustellen.

9.2. Gibt es eine Umschaltung für Tastaturen verschiedener Länder in K-Arbeitsumgebung?

In K-Arbeitsumgebung 1.1 (und darüber) gab es kikbd das diese Einstellungen erlaubt, aber kikbd ist komplett entfernt worden. Benutzen Sie an dessen Stelle xkb.

9.3. Wie können Sie den Standard Linux® Text Login Bildschirm mit dem K-Arbeitsumgebung Login Bildschirm ersetzen?

Erstens, Sie müssen in den "xdm runlevel" (Runlevel 5 in Red Hat® Systemen, 3 in S.u.S.E.) wechseln, dies erreichen Sie durch Editieren der Datei `/etc/inittab`. In dieser Datei finden Sie die folgende Zeile `id:3:initdefault:`. Ändern Sie dies in `id:5:initdefault:`. Am Ende der Datei, versehen Sie die folgende Zeile mit einem Kommentarzeichen, um sie unwirksam zu machen: `x:5:respawn:/usr/bin/X11/xdm -nodaemon` und ersetzen Sie diese durch: `x:5:respawn:`/opt/kde/`bin/kdm -nodaemon`.

| Wo kdm in Ihrem System gespeichert ist, kann abweichend sein, passen Sie dies entsprechend an.

Um die Änderungen sofort wirksam werden zu lassen geben Sie den folgenden Befehl ein: init 5 (für Red Hat® Systeme)

| Das Aktivieren des Grafischen Anmeldens ohne vorherigen Test der Funktionsfähigkeit birgt ein Risiko. Wenn es nicht richtig funktioniert, ist es schwierig, zu einer Befehlszeile zurück zu kommen.... Aktivieren Sie dieses also erst, wenn die grafische Benutzeroberfläche grundsätzlich funktioniert.

9.4. Wie ersetzen Sie kwm oder KWin mit einem anderen K-Arbeitsumgebung-kompatiblen Fenstermanager wie Blackbox oder Window Maker?

Erstens, besorgen Sie sich die Quellen und kompilieren Sie diese. Wahrscheinlich müssen Sie beim Ausführen des Skriptes `configure` Optionen angeben, um K-Arbeitsumgebung-kompatible Binärdateien zu erzeugen. Lesen Sie in `README` und `INSTALL` nach, dort erhalten Sie detaillierte Anleitung. Dann ersetzen Sie einfach den Befehl kwm im `startkde`-Skript mit dem Befehl, der den neuen Fenstermanager startet und Sie sind fertig. Für K-Arbeitsumgebung 2 müssen Sie den Befehl ksmserver in `startkde` umschreiben, damit dieser mit der Option `--windowmanager `my_window_manager`` ausgeführt wird.

Blackbox ist ein weiterer Fenstermanager für X Window System™. Dieser ist mit C++ erzeugt und hat keinen gemeinsamen Code mit irgendeinem anderen Fenstermanager (auch wenn die grafische Ausführung ähnlich zu der von Window Maker ist). Blackbox ist K-Arbeitsumgebung-kompatibel seit der Release 0.50.2. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Blackbox @ alug.org und KBB - getting Blackbox to work with K-Arbeitsumgebung useful.

Um Blackbox mit K-Arbeitsumgebung zu nutzen, besorgen Sie sich den Quellcode in der .tar, unpacken Sie diese, wechseln Sie in das neu erzeugte Verzeichnis und führen Sie den Befehl ./configure `--with-kde` ; make ; su -c 'make install' (die Option `--with-kde` schaltet die K-Arbeitsumgebung-Unterstützung ein).

Als nächstes editieren Sie das `startkde`-Skript wie oben erläutert, so dass dieses blackbox startet. Speichern Sie das bearbeitete Skript als z.B. `$`KDEDIR`/bin/startbb` und ändern Sie die letzte Zeile Ihrer X-Startdatei so dass diese das neue Skript startet. Starten Sie dann X Window System™ und Sie sind fertig.

Window Maker ist ein X11 Fenstermanager, der entwickelt wurde, um zusätzliche Unterstützung für für GNUstep-Anwendungen zu geben. Er versucht, das elegante Aussehen der NeXTSTEP™ GUI zu emulieren, ist vergleichsweise schnell, hat viele eingebaute Features und ist einfach einzurichten und zu nutzen. Window Maker ist seit der Release 0.50.0 K-Arbeitsumgebung-kompatibel. Auf der Official Window Maker Website finden Sie weitere Informationen

9.5. Wie ändern Sie das Red Hat® Linux® Logo auf der Startseite?

Red Hat® nutzt xbanner zum Anzeigen des Logos, zum Ausschalten kommentieren Sie einfach die Zeile, die xbanner aufruft, in der Konfigurationsdatei die xdm liest, aus. Diese Datei ist `/etc/X11/xdm/Xsetup_0` (Dies kann in verschiedenen Systemen unterschiedlich sein). Wenn Sie irgendetwas anderes anstelle von xbanner anzeigen wollen, dann schreiben Sie dies einfach hier hinein, z.B. `/opt/kde`/bin/kdmdesktop.

9.6. Sie möchten mit der linken Maustaste irgendwo auf die Arbeitsfläche klicken und das K-Menü angezeigt bekommen.

K-Arbeitsumgebung 1.x

  Editieren Sie die Datei `$`HOME`/.kde/share/config/krootwmrc` und fügen Sie die folgenden zwei Zeilen hinzu:

       [MouseButtons]
       Left=Menu

  Starten Sie K-Arbeitsumgebung neu.

K-Arbeitsumgebung 2

  Starten Sie das K-Arbeitsumgebung Kontrollzentrum und wählen Sie Erscheinungsbild->Arbeitsfläche->Allgemein. Hier können Sie einstellen, was K-Arbeitsumgebung bei einem Mausklick auf die Arbeitsfläche tun soll. Um das K-Menü mit einem einzelnen Klick mit der linken Maustaste zu öffnen, ändern Sie den Eintrag mit Namen Linke Taste in Programm-Menü.

9.7. Wie nutzen Sie die drei zusätzlichen Tasten auf der Windows®-Tastatur in K-Arbeitsumgebung?

Sie müssen wahrscheinlich Ihren X-Server mit dem Programm xmodmap einrichten, um die Tastencodes der Windows®tasten nützlichen X Tastensymbolen zuzuordnen. Dabei hilft Ihnen der Befehl xev.

Zuerst müssen Sie eine Datei `$`HOME`/.Xmodmap` erzeugen, die die folgenden Einträge enthält:

     keycode 115=F13
     keycode 117=F15

Danach führen sie den Befehl xmodmap ~/.Xmodmap aus. Dies veranlasst die Start-Taste, den Tastencode F13 zu senden und die Windows-Taste den Tastencode F15. Als nächstes starten Sie das K-Arbeitsumgebung-Kontrollzentrum und wählen Sie Tastenzuordnung->Allgemeine Tastenkürzel. Setzen Sie F13 für Aufklapp-Menü und F15 für Fenster-Aktionen. Fertig.

| Die Werte 115 und 117 können für unterschiedliche Tastaturen abweichend sein. Wenn Sie nicht sicher sind, können Sie dies mit dem Befehl xev überprüfen. Sie brauchen K-Arbeitsumgebung 1.1 und darüber, damit das oben Beschriebene funktioniert. Eine andere Möglichkeit ist die Benutzung von kikbd, aber dazu müssen Sie die Tastenpläne (keymaps) editieren. Der Vorteil von kikbd ist, dass Sie entscheiden können, ob Sie diese Zuordnungen in einigen eigenen Zuordnungen verwenden wollen und dass Sie diese ohne Neustart umschalten können. Es wäre sicher interessant, ein kleines Skript zu schreiben, das diese Veränderungen in den Tastenplänen (keymaps) automatisch vornimmt, wenn diese gebraucht werden. kikbd sollte in der Lage sein, nutzereigene Tastenpläne (keymaps) zu lesen/verstehen.

9.8. Nach der Installation von K-Arbeitsumgebung verschwindet das Red Hat® Startmenü!

Führen Sie den Befehl wmconfig `--output kde` aus. Dies erzeugt die Red Hat®-spezifischen Symbole in Ihrem K-Arbeitsumgebung-Menü. Wenn Sie dies innerhalb K-Arbeitsumgebung tun, müssen Sie die Kontrollleiste neustarten. Die Symbole sind standardmäßig im Verzeichnis `applnk` installiert, aber Sie können diese mit kmenuedit an jede beliebige Stelle kopieren oder verschieben.

9.9. Wo finden Sie Informationen zu K-Arbeitsumgebung-Designs (themes)?

Gehen Sie nach: http://kde.themes.org/.

9.10. Wie ändern Sie MIME-Typen?

K-Arbeitsumgebung1.x:

If you are using KFM, first open a KFM window and choose Edit->Mime Types. Find the type you want to change (e.g. text/english or image/gif), click the right mouse button, select Properties, choose the Binding tab, and set Default Application to whatever you want.

K-Arbeitsumgebung2.x

Wenn Sie Konqueror benutzen, öffnen Sie ein Konqueror-Fenster, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Datei des Typs, den Sie bearbeiten wollen (z.B. text/english oder image/gif) und wählen Sie Dateitypen bearbeiten.... Es öffnet sich dann ein Dialogfenster, in dem Sie die aktuellen Dateizuordnungen angezeigt bekommen und diese ändern können.

9.11. K-Arbeitsumgebung (kdm) liest Ihr `.bash_profile` nicht!

xdm (und kdm) starten keine Loginshell, also werden `.profile`, `.bash_profile`, etc. ignoriert. Beim Anmelden startet xdm den Befehl Xstartup als Systemverwalter und dann Xsession als Nutzer. Schreiben Sie also entsprechende Befehle und Optionen in die Datei `Xsession`, um Ihr Benutzerprofil einzustellen. Editieren Sie die Dateien `Xsession` und `.xsession`.

9.12. Wie benutzen Sie TrueType®-Fonts in K-Arbeitsumgebung?

Sie müssen die Unterstützung für TrueType®-Fonts in X Window System™ installieren. Unter x.themes.org finden Sie weitere Informationen über die Fonts und unter xfsft: TrueType® Font Support For X11 oder X-TrueType® Server Project Home Page über die Font-Server.

Wenn Sie einige TrueType®-Fonts von Microsoft® Windows® haben, editieren Sie die Datei `XF86Config`, um die Fonts vom Fonts-Verzeichnis zu erhalten. Dann weisen Sie einfach K-Arbeitsumgebung mit dem K-Arbeitsumgebung-Kontrollzentrum an, diese zu benutzen.

Allerdings nutzen viele K-Arbeitsumgebung-1.0-Anwendungen eigene Dialogfenster und nicht die Fontlisten von K-Arbeitsumgebung. Sie können jedoch die rc-Dateien dieser Anwendungen direkt editieren.

9.13. Ist es möglich mit dem Euro-Symbol in K-Arbeitsumgebung zu arbeiten?

Ja und nein. Einzelheiten finden Sie hier: http://monitor.blvk.ch/euro/.

Zurück | Anfang | Vor
Der Dateimanager |  | K-Arbeitsumgebung-Anwendungen