<sect1 id="interrupts">
<sect1info>

<authorgroup>
<author>
<firstname>Matthias</firstname>
<surname>H&ouml;lzer</surname>
</author>
<author>
<firstname>Helge</firstname>
<surname>Deller</surname>
</author>
<author>
<firstname>Duncan</firstname>
<surname>Haldane</surname>
</author>
<author>
<firstname>Mike</firstname>
<surname>McBride</surname>
</author>
</authorgroup>

<date>21/10/2000</date>
<releaseinfo>1.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>Konktrollzentrum</keyword>
<keyword>IRQ</keyword>
<keyword>Interrupts</keyword>
<keyword>Systeminformation</keyword>
</keywordset>
</sect1info>
<title>Momentan benutzte Interruptleitungen (<abbrev>IRQ</abbrev>)</title>

<para>Dieses Modul zeigt an, welche Interruptleitungen gerade benutzt
werden und welche Ger&auml;te sie benutzen.</para>

<para>Ein <abbrev>IRQ</abbrev> ist eine Leitung in PCs, &uuml;ber die
<abbrev>ISA</abbrev>-Bus-Ger&auml;te wie Tastaturen, Modems, Soundkarten,
<abbrev>etc</abbrev>. Informationen mit dem Prozessor austauschen. Das Ger&auml;t teilt &uuml;ber die IRQ Leitung
beispielsweise mit, ob das Ger&auml;t bereit ist, Daten zu senden oder zu empfangen. Leider gibt es nur
sechzehn <abbrev>IRQ</abbrev>s (0-15) in der Standard-Architektur von i386-<abbrev>PC</abbrev>, die 
f&uuml;r <abbrev>ISA</abbrev>-Ger&auml;te zur Verf&uuml;gung stehen.</para>

<para>Viele Hardware-Probleme werden durch <abbrev>IRQ</abbrev>-Konflikte hervorgerufen, also wenn
zwei Ger&auml;te versuchen, denselben <abbrev>IRQ</abbrev> zu benutzen, oder wenn Anwendungsprogramme
falsch eingerichtet sind (so dass sie auf eine <abbrev>IRQ</abbrev>-Leitung zugreifen, die nicht dem
gew&uuml;nschten Ger&auml;t zugeordnet ist.</para>

<note><para>Die dargestellten Informationen sind von Ihrem System abh&auml;ngig. Auf einigen Systemen kann
leider noch keine <abbrev>IRQ</abbrev> Information angezeigt werden.</para></note>

<para>Unter Linux werden die hier dargestellten Informationen aus der Datei
<filename>/proc/interrupts</filename> ausgelesen. Diese ist nur verf&uuml;gbar, wenn das virtuelle
<filename>/proc</filename> Dateisystem in den Kernel kompiliert wurde.</para>

<para>In der ersten Spalte steht die <abbrev>IRQ</abbrev>-Nummer. Die zweite Spalte zeigt die
Anzahl der empfangenen Interrupts seit dem letzten Neustart an. In der dritten Spalte steht der
Typ des Interrupts. Die letzte Spalte zeigt das Ger&auml;t an, dem der Interrupt
zugewiesen wurde.</para>

<para>Der Benutzer kann in dieser Stelle keine Einstellungen &auml;ndern.</para>

<sect2 id="interupt-author">
<title>Autor des Abschnitts</title>

<para> Matthias H&ouml;lzer <email>hoelzer@kde.org</email>, Helge Deller
<email>helge.deller@ruhruni-bochum.de</email>, Duncan Haldane
<email>duncan@kde.org</email>, und Michael McBride
<email>mpmcbride7@yahoo.com</email></para> 
<para>Stefan Winter <email>kickdown@online.de</email> (deutsche &Uuml;bersetzung)</para>

</sect2> 
</sect1>
