<sect1 id="help-index">
<sect1info>

<authorgroup>
<author>
<firstname>Mike</firstname>
<surname>McBride</surname>
</author>
<author>
<firstname>Jost</firstname>
<surname>Schenck</surname>
</author>

<othercredit role="translator">
<firstname>J&uuml;rgen</firstname>
<surname>Nagel</surname>
<affiliation><address><email>JuergenNagel@web.de</email>
</address></affiliation>
<contrib>&Uuml;bersetzer</contrib>
</othercredit>

</authorgroup>

<date>21/10/2000</date>
<releaseinfo>1.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>Kontrollzentrum</keyword>
<keyword>Hilfe Index</keyword>
<keyword>Index</keyword>
</keywordset>
</sect1info>
<title>Hilfe Index</title>
<sect2 id="help-index-intro">
<title>Einf&uuml;hrung</title>

<para>KDE 2.0 wird mit einer Menge Dokumentation &uuml;ber Anwendungen und
Komponenten ausgeliefert. Obwohl es m&ouml;glich ist, die Handb&uuml;cher zu durchforsten,
bis man die Information gefunden hat, nach der man gesucht hat, kann dies
eine sehr zeitaufwendige Angelegenheit sein. Um dies f&uuml;r Sie einfacher zu
machen, bietet KDE eine Volltextsuche an, die durch ein Programm namens
<application>ht://dig</application> realisiert wird. Es arbeitet &auml;hnlich den
Suchmaschinen im Internet, manche Suchmaschinen die Sie kennen verwenden
m&ouml;glicherweise sogar dieses Programm. Klicken Sie einfach auf den
"<guilabel>Suchen</guilabel>"-Reiter im KDE-Hilfezentrum, geben Sie die
ge&uuml;wnschten Suchbegriffe ein, klicken Sie auf <guibutton>Suchen</guibutton>
und voila!</para>

<para>Um jedoch von dieser Funktion gebrauch machen zu k&ouml;nnen, mu&szlig; 
<application>ht://dig</application> auf Ihrem PC installiert sein und KDE
mu&szlig; f&uuml;r die Verwendung des Programms konfiguriert sein. Dieses Kontrollmodul
versucht Ihnen bei letzerem behilflich zu sein. Wenn Sie
<application>ht://dig</application> nicht installiert haben und es nicht bei
Ihrem Betriebssystem mitgeliefert wurde, m&uuml;ssen Sie <application>ht://dig</application>
selbst herunterladen. Werfen Sie einen Blick auf <ulink url="http://www.htdig.org">
die ht://dig Homepage</ulink>. Dort finden Sie eine Anleitung, wie Sie das
Programm herunterladen und installieren k&ouml;nnen.</para>

</sect2> 

<sect2 id="help-index-use"> 

<title>Benutzung</title> 

<para>Man mu&szlig; KDE zwei wichtige Dinge mitteilen, damit die Volltext-Suchmaschine
benutzt werden kann:</para>

<itemizedlist>
<listitem><para>wo die <application>ht://dig</application> Programme zu finden
sind, die KDE f&uuml;r die Volltext-Suche benutzt</para></listitem>
<listitem><para>wo zu suchen ist</para></listitem>
</itemizedlist>

<sect3 id="help-index-use-progs">

<title>Die <application>ht://dig</application> Programme</title>

<para>Es gibt drei Programme bei <application>ht://dig</application>, die KDE
ben&ouml;tigt: <command>htdig</command>, <command>htsearch</command> und
<command>htmerge</command>. F&uuml;r jedes Programm m&uuml;ssen Sie den vollen Pfad
inklusive Programmname angeben, z.B.
<filename class=directory>/usr/bin/htdig</filename>.</para>

<para>Wo diese Programme installiert sind, h&auml;ngt von Ihrem Betriebssystem
oder Ihrer Distribution ab. Es gibt allerdings ein paar h&auml;ufig gew&auml;hlte
Pfade:</para>

<itemizedlist>

<listitem><para><command>htdig</command> und <command>htmerge</command> finden
sich oft in <filename class=directory>/usr/bin/</filename> oder in einem
Pfad &auml;hnlich wie <filename class=directory>/usr/local/www/htdig/bin/</filename>.</para></listitem>

<listitem><para>der <command>htsearch</command> Befehl findet sich oft in einem
Unterverzeichnis namens called <filename class=directory>cgi-bin</filename>,
z.B. <filename class=directory>/usr/local/httpd/cgi-bin/</filename>.</para>

</listitem>
</itemizedlist>

<tip><para>Um herauszufinden, wo z.B. <command>htdig</command> installiert ist,
k&ouml;nnen Sie jederzeit <command>whereis htdig</command> auf der Konsole eingeben.
<command>whereis</command> sucht nach dem angegebenen Befehl in den
Standard-Ausf&uuml;hrungspfaden. Verzeichnisse jedoch wie
<filename class=directory>cgi-bin</filename> finden sich oft nicht im
Standardausf&uuml;hrungspfad.</para></tip>

</sect3>

<sect3 id="help-index-use-scope">
<title>Bereich und Suchpfade</title>

<para>In diesem Bereich k&ouml;nnen Sie w&auml;hlen, welche Hilferessourcen indiziert
werden sollen, <abbrev>d.h.</abbrev> der Suchmaschine zug&auml;nglich gemacht werden
sollen.</para>

<para>Im <guilabel>Bereich</guilabel> Fenster k&ouml;nnen Sie ein paar typische
Ressourcen w&auml;hlen, die Sie indiziert haben wollen, <abbrev>d.h.</abbrev>
die KDE-Hilfedateien, und die Informationen, die von den Befehlen
<command>man</command> und <command>info</command> angeboten werden. Beachten
Sie, dass manche dieser Optionen m&ouml;glicherweise noch deaktiviert ist, da die
Unterst&uuml;tzung daf&uuml;r noch nicht verf&uuml;gbar ist.</para>

<para>Vielleicht haben Sie zus&auml;tzliche Dateien, auf die Sie mit Hilfe der
Volltext-Suchfunktion des KDE-Hilfezentrums zugreifen wollen. Nehmen wir an,
Sie haben in <filename>/home/jdoe/docs/selfhtml</filename> eine
<abbrev>HTML</abbrev>-Referenz installiert. Wenn Sie diesen Pfad zur der Liste
der zus&auml;tzlichen Suchpfade hinzuf&uuml;gen, machen Sie diese Dokumentation der
Volltext-Suchfunktion des KDE-Hifezentrums zug&auml;mglich. Klicken Sie einfach
auf den <guibutton>Hinzuf&uuml;gen</guibutton>-Knopf und Sie k&ouml;nnen in einem
Datei-Dialog einen zus&auml;tzlichen Suchpfad eintragen. W&auml;hlen Sie
/home/jdoe/docs/selfhtml aus und klicken Sie auf
<guibutton>OK</guibutton>. Um einen zus&auml;tzlichen Suchpfad zu entfernen,
w&auml;hlen Sie ihn einfach aus und klicken Sie auf Knopf <guibutton>Entfernen</guibutton>.</para>

<important><para>Ihre &Auml;nderungen im Bereich und den zus&auml;tzlichen Suchpfaden
wird nicht wirksam, solange Sie nicht auf den
Knopf <guibutton>Index erstellen...</guibutton>klicken.</para></important>


</sect3>
<sect3 id="help-index-language">
<title>Sprache ausw&auml;hlen</title>
<para>Sie k&ouml;nnen die Sprache f&uuml;r die Hilfedateien ausw&auml;hlen, indem Sie das
Auswahlfeld <guilabel>Spracheinstellungen</guilabel> benutzen.</para>
</sect3>
</sect2>

<sect2 id="help-index-author">
<title>Autor des Abschnitts</title>
<para>This section written by: Jost Schenck <email>jost@schenck.de</email></para>
<para>Minor update by: Mike McBride <email>mpmcbride7@yahoo.com</email> Deutsche &Uuml;bersetzung von
J&uuml;rgen Nagel <email>JuergenNagel@web.de</email>.
</para>

</sect2>
</sect1>
