<sect1 id="ioports">
<sect1info>

<authorgroup>
<author>
<firstname>Matthias</firstname>
<surname>H&ouml;lzer</surname>
</author>
<author>
<firstname>Helge</firstname>
<surname>Deller</surname>
</author>
<author>
<firstname>Duncan</firstname>
<surname>Haldane</surname>
</author>
<author>
<firstname>Mike</firstname>
<surname>McBride</surname>
</author>
</authorgroup>

<date>21/10/2000</date>
<releaseinfo>1.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>Kontrollzentrum</keyword>
<keyword>Ein-/Ausgabe-Ports</keyword>
<keyword>Systeminformation</keyword>
</keywordset>
</sect1info>
<title>Information zu I/O-Ports</title>

<para>Dieses Modul zeigt Informationen &uuml;ber die belegten I/O-Ports an (Ein/Ausgabe-Ports).</para>

<para>I/O-Ports sind Speicheradressen die vom Prozessor benutzt werden, um
direkt mit einem Ger&auml;t zu kommunizieren, das ein Interruptsignal
an den Prozessor gesendet hat.</para>

<para>Der Austausch von Befehlen und Daten zwischen Prozessor und den angeschlossenen Ger&auml;ten
l&auml;uft durch die I/O-Port-Adresse des Ger&auml;ts (eine hexadezimale Zahl). Ein I/O-Port
kann niemals von mehreren Ger&auml;ten benutzt werden. Die meisten Ger&auml;te benutzen mehrere
I/O-Port-Adressen. Diese Diese werden durch ein Intervall von hexadezimalen Zahlen
angegeben.</para>

<note><para>Welche Informationen genau angezeigt werden, h&auml;ngt vom Typ Ihres Systems
ab. Auf einigen Systemen kann leider noch gar keine I/O-Port-Information angezeigt werden.</para></note>

<para>Unter Linux werden die dargestellten Informationen von <filename>/proc/ioports</filename>
gelesen, was nur m&ouml;glich ist, wenn das <filename>/proc</filename>-Pseudodateisystem in den
Kernel kompiliert wurde. Eine Liste aller momentan zugewiesenen I/O-Ports wird
angezeigt.</para>

<para>In der ersten Spalte steht der I/O-Port (oder der Port-Bereich), in der zweiten
das Ger&auml;t, welches diese(n) Port(s) benutzt.</para>

<para>In diesem Modul k&ouml;nnen keine &Auml;nderungen vorgenommen werden.</para>

<sect2 id="ioports-author"> 
<title>Autor des Abschnitts</title> 

<para> Matthias H&ouml;lzer <email>hoelzer@kde.org</email>, Helge Deller
<email>helge.deller@ruhruni-bochum.de</email>, Duncan Haldane
<email>duncan@kde.org</email>, und Michael McBride
<email>mpmcbride7@yahoo.com</email></para>
<para>Stefan Winter <email>kickdown@online.de</email> (Deutsche &Uuml;bersetzung)</para>

</sect2> 
</sect1>
