<chapter id="supporting-kde">
<docinfo>
<date>02/10/2000</date>
<releaseinfo>1.94.00</releaseinfo>
</docinfo>
<title>KDE unterst&uuml;tzen</title>
<anchor id="support">

<sect1 id="supporting-kde-introduction">
<title>KDE unterst&uuml;tzen</title>

<para>
Wenn Sie neu bei KDE sind, sieht KDE f&uuml;r Sie wahrscheinlich wie eine riesige
Maschinerie aus. Kein Zweifel: KDE ist kein kleines Projekt mehr.
Trotzdem ist es einfach, in der
KDE-Welt etwas zu ver&auml;ndern. Es werden immer Entwickler, Graphiker, 
Soundexperten, &Uuml;bersetzer usw. gebraucht. &Uuml;berlegen Sie sich, ob Sie
nicht an Bord dieses aufregenden, internationalen Projektes kommen und sich einen Namen
in der Software-Welt machen wollen. Auf dem Weg dahin werden Sie 
zahlreiche Freunde auf der ganzen Welt gewinnen. Das Gef&uuml;hl,
selbst an einem unvergleichlichen Projekt mitgeholfen zu haben, von dem 
unz&auml;hlige Benutzer weltweit profitieren, ist &auml;u&szlig;erst befriedigend.
Bitte &uuml;berlegen Sie sich, KDE beizutreten oder auf andere Weise zu unterst&uuml;tzen und
nehmen Sie teil an dieser aufregenden Reise, hin zu einer freien und offenen alternativen
Computer-Plattform.
</para>

</sect1>

<sect1 id="supporting-kde-get-started">
<title>Wo beginnen?</title>

<itemizedlist>

<listitem><para>
Abonnieren Sie eine <link linkend="contact">KDE-Mailing-Liste</link>, die
Sie interessiert.
</para></listitem>

<listitem><para>
Lesen Sie im <ulink url="http://lists.kde.org">Mailing-List-Archiv</ulink>,
um einen Eindruck von der KDE-Entwicklung zu bekommen.
</para></listitem>

<listitem><para>
Lernen Sie, wie man unter Benutzung der KDE-Entwickler-Schnittstelle
programmiert und treten Sie der freundlichen KDE Entwickler-Gemeinschaft bei.
</para></listitem>

</itemizedlist>

</sect1>

<sect1 id="supporting-kde-financial-support">
<title>Finanzielle Unterst&uuml;tzung</title>

<para>
Das KDE-Team arbeitet sehr hart daran, Ihnen die beste graphische Oberfl&auml;che,
die unter
Unix erh&auml;ltlich ist, zur Verf&uuml;gung zu stellen. KDE ist frei erh&auml;ltlich
und wird immer frei erh&auml;ltlich sein, inklusive der Freiheit, jede einzelne
Zeile des Quellcodes zu ver&auml;ndern und zu verbreiten. Wenn Sie KDE benutzen und 
m&ouml;gen, &uuml;berlegen Sie es sich bitte das KDE-Projekt finanziell zu unterst&uuml;tzen.
KDE ben&ouml;tigt st&auml;ndig Sponsoren, um seine Aktivit&auml;ten zu finanzieren.
</para>

<para>
Wenn Sie zeitlich oder aufgrund Ihrer F&auml;higkeiten keine M&ouml;glichkeit haben,
aktiv in die KDE-Entwicklung einzusteigen, ziehen Sie bitte in Betracht,
KDE finanziell zu unterst&uuml;tzen, indem Sie eine Spende &uuml;bermitteln an:
</para>

<para>
<literallayout>
Matthias Hoelzer
KDE-Verein i.G.
Account-Nr. 2798296

Staedtische Sparkasse Wuerzburg
Hofstrasse 9
97070 Wuerzburg
Germany
BLZ 790 500 00
SWIFT-Address: BYLA DE 77
</literallayout>
</para>

<para>
Bitte treten Sie mit Matthias Hoelzer <email>hoelzer@kde.org</email>
in Kontakt, falls Sie irgendwelche Fragen haben.
</para>

<para>
Ihre Unterst&uuml;tzung ist von Herzen willkommen. Vielen Dank!
</para>

</sect1>
</chapter>
