<sect1 id="file-manager">
<sect1info>

<authorgroup>
<author>
<firstname>Mike</firstname>
<surname>McBride</surname>
</author>
</authorgroup>

<date>01/06/2000</date>
<releaseinfo>1.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>KControl</keyword>
<keyword>Dateimanager</keyword>
</keywordset>
</sect1info>
<title>Dateimanager</title>

<para>In diesem Modul k&ouml;nnen Sie die Dateimanager-Funktionalit&auml;t von
<application>Konqueror</application> einrichten.</para>

<note><para>Die Browserfunktionen von <application>Konqueror</application> werden in einem
<link linkend="konq-browsing">eigenen Modul</link> eingerichtet.</para></note>

<sect2 id="fileman-use">
<title>Benutzung</title>

<para>Die Einrichtungsoptionen des Dateimanagers sind auf vier
Karteikarten verteilt:</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term>Verhalten</term>
<listitem><para>Diese Karteikarte enth&auml;lt allgemeine Optionen von
<application>Konqueror</application>, z.B. das Verhalten des Verzeichnisbaumes
bei Verzeichniswechseln, ob Verzeichnisse in einem neuen Fenster ge&ouml;ffnet werden
etc.</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>Erscheinungsbild</term>
<listitem><para>In dieser Karteikarte l&auml;sst sich das Aussehen des
<application>Konqueror</application>-Fensters ver&auml;ndern, z.B. Schrift und Gr&ouml;&szlig;e des Textes,
Hintergrundfarbe usw.</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>M&uuml;lleimer</term>
<listitem><para>Hier kann man die Optionen des M&uuml;lleimers von
<application>Konqueror</application> ver&auml;ndern.</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>Sonstiges</term>
<listitem><para>Diese Karteikarte enth&auml;lt verschiedene Optionen, die zu keiner
der anderen Karteikarten passen.</para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

<sect3 id="filemane-behav">
<title>Verhalten</title>

<variablelist>
<varlistentry>
<term>Verzeichnisse in extra Fenstern &ouml;ffnen</term>
<listitem> <para>Wenn diese Einstellung aktiviert, ist wird ein neues
<application>Konquerer</application>-Fenster ge&ouml;ffnet, sobald Sie ein Verzeichnis
&ouml;ffnen. Andernfalls wird das Verzeichnis im aktuellen Fenster angezeigt.</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><abbrev>URL</abbrev> der Startseite</term>
<listitem><para>Dies ist die <abbrev>URL</abbrev> (<abbrev>z.B.</abbrev> ein
Verzeichnis oder eine Internetseite), die <application>Konqueror</application> beim Start
anzeigt und wenn Sie den Knopf "<guibutton>Addresse der Startseite</guibutton>" dr&uuml;cken.</para><para>
Standardeinstellung ist das Pers&ouml;nliche Verzeichnis des Benutzers ("~").</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</sect3>

<sect3>
<title>Erscheinungsbild</title>

<para>Die folgenden Einstellungen legen fest, welche Schriftart und Farbe in den
<application>Konqueror</application>-Fenstern verwendet wird.</para>

<para><guilabel>Schriftgr&ouml;&szlig;e</guilabel> l&auml;sst Sie die Gr&ouml;&szlig;e der verwendeten
Schrift einstellen, <guilabel>Standardschrift</guilabel> legt fest, welche Schriftart
benutzt wird.</para>

<para>Die Einstellung <guilabel>Farbe f&uuml;r Normaltext</guilabel> dient dazu, die Farbe
der Schrift einzustellen.</para>

<para>Wenn <guilabel>Symboltext umbrechen</guilabel> aktiviert ist, werden lange Dateinamen
in mehrere Zeilen umgebrochen, statt nur den Anfang des Dateinamens (der in die
erste Zeile passt) anzuzeigen.</para>

<tip><para>Wenn Sie die Einstellung deaktivieren, wird der Dateiname dennoch umgebrochen angezeigt,
sobald Sie die Maus &uuml;ber dem Dateinamen positionieren.</para></tip>

<para>Bei aktiviertem <guilabel>Dateinamen unterstreichen</guilabel> werden alle Dateinamen unterstrichen
angezeigt, so dass sie wie Verkn&uuml;pfungen (Links) auf einer Internetseite aussehen.</para>

</sect3>

<sect3 id="fileman-trash">
<title>M&uuml;lleimer</title>

<para>Die Einstellung <guilabel>Um Best&auml;tigung nachfragen bei:</guilabel> teilt
<application>Konqueror</application> mit, was er tun soll, wenn Sie eine Datei
in einem <application>Konqueror</application> Fenster "l&ouml;schen" wollen.</para>

<itemizedlist>
<listitem><para> <guilabel>In den M&uuml;lleimer werfen</guilabel> verschiebt eine Datei in Ihr
"M&uuml;lleimer"-Verzeichnis, von wo aus sie leicht wiederhergestellt werden
kann. Ein H&auml;kchen bei dieser Einstellung bewirkt, dass <application>Konqueror</application>
nachfragt, bevor eine Datei in den M&uuml;lleimer verschoben wird. </para></listitem>
<listitem><para> <guilabel>L&ouml;schen</guilabel> entfernt die Datei. Es ist schwierig, sie
wiederherzustellen. Ist dieses K&auml;stchen angekreuzt, fragt <application>Konqueror</application>
nach, bevor eine Datei dauerhaft ggel&ouml;scht wird.</para></listitem>
<listitem><para> <guilabel>In den Rei&szlig;wolf schieben</guilabel> &uuml;berschreibt den Dateiinhalt
mit sinnlosen Daten, bevor die Datei gel&ouml;scht wird. Ein Wiederherstellen dieser Datei
wird damit unm&ouml;glich. Sie sollten geheime Dateien mit dieser Option l&ouml;schen.
<application>Konqueror</application> fragt um Best&auml;tigung nach, wenn Sie das K&auml;stchen
vor dieser Option ankreuzen.</para></listitem>
</itemizedlist>

</sect3>

<sect3>
<title>Sonstiges</title>

<para> Der Eintrag <guilabel>"Terminalprogramm"</guilabel> erlaubt Ihnen die Festlegung, welches
Terminalprogramm f&uuml;r Kommandozeilenbefehle gestartet wird. Dieses Programm wird ausgef&uuml;hrt, wenn Sie
"<guimenuitem>Werkzeuge, Terminal &ouml;ffnen...</guimenuitem>" w&auml;hlen.</para>

</sect3></sect2>
<sect2 id="file-author"><title>Autor des Kapitels</title>
<para>Ellis Whitehead <email>ewhitehe@uni-freiburg.de</email></para>
<para>Deutsche &Uuml;bersetzung: Stefan Winter <email>kickdown@online.de</email></para>
</sect2>
</sect1>
