<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook V3.1-Based Variant V1.0//EN" [
 <!ENTITY fileassoc SYSTEM "kcmfile.docbook">
 <!ENTITY filemanage SYSTEM "kcmfileman.docbook">
 <!ENTITY winshares SYSTEM "kcmwinshare.docbook">
 <!ENTITY cookie SYSTEM "kcmcookie.docbook">
 <!ENTITY enhbrowse SYSTEM "kcmebrowse.docbook">
 <!ENTITY konqbrowse SYSTEM "kcmkbrowse.docbook">
 <!ENTITY proxie SYSTEM "kcmproxie.docbook">
 <!ENTITY useragent SYSTEM "kcmuseragent.docbook">
 <!ENTITY colors SYSTEM "kcmcolor.docbook">
 <!ENTITY numbername SYSTEM "kcmnumbername.docbook">
 <!ENTITY background SYSTEM "kcmbackgnd.docbook">
 <!ENTITY borders SYSTEM "kcmborders.docbook">
 <!ENTITY desktop SYSTEM "kcmdesktop.docbook">
 <!ENTITY icon SYSTEM "kcmicon.docbook">
 <!ENTITY fonts SYSTEM "kcmfonts.docbook">
 <!ENTITY keybind SYSTEM "kcmkeybind.docbook">
 <!ENTITY panel SYSTEM "kcmpanel.docbook">
 <!ENTITY screensaver SYSTEM "kcmscnsave.docbook">
 <!ENTITY sysnotify SYSTEM "kcmsysnotify.docbook">
 <!ENTITY style SYSTEM "kcmstyle.docbook">
 <!ENTITY action SYSTEM "kcmaction.docbook">
 <!ENTITY mousebehav SYSTEM "kcmmousebeh.docbook">
 <!ENTITY talk SYSTEM "kcmtalk.docbook">
 <!ENTITY kbd SYSTEM "kcmkbd.docbook">
 <!ENTITY mouse SYSTEM "kcmmouse.docbook">
 <!ENTITY locale SYSTEM "kcmlocate.docbook">
 <!ENTITY email SYSTEM "kcmemail.docbook">
 <!ENTITY password SYSTEM "kcmpasswd.docbook">
 <!ENTITY energy SYSTEM "kcmenergy.docbook">
 <!ENTITY sndserver SYSTEM "kcmsndsrv.docbook">
 <!ENTITY loginmanager SYSTEM "kcmloginmanage.docbook">
 <!ENTITY helpindex SYSTEM "kcmhelpindex.docbook">
 <!ENTITY dma SYSTEM "kcmdmainfo.docbook">
 <!ENTITY devices SYSTEM "kcmdeviceinfo.docbook">
 <!ENTITY ioports SYSTEM "kcmioportinfo.docbook">
 <!ENTITY interrupts SYSTEM "kcmintinfo.docbook">
 <!ENTITY memory SYSTEM "kcmmemoryinfo.docbook">
 <!ENTITY pci SYSTEM "kcmpciinfo.docbook">
 <!ENTITY partitions SYSTEM "kcmpartitioninfo.docbook">
 <!ENTITY processor SYSTEM "kcmprocinfo.docbook">
 <!ENTITY scsi SYSTEM "kcmscsiinfo.docbook">
 <!ENTITY sambastatus SYSTEM "kcmsmbstat.docbook">
 <!ENTITY soundinfo SYSTEM "kcmsndinfo.docbook">
 <!ENTITY xserver SYSTEM "kcmxservinfo.docbook">
 <!ENTITY taskbar SYSTEM "kcmtaskbar.docbook">
 <!ENTITY datetime SYSTEM "kcmdatetime.docbook">
 <!ENTITY blockdev SYSTEM "kcmblockdev.docbook">
 <!ENTITY batmon SYSTEM "kcmbatmon.docbook">
 <!ENTITY lowbatcrit SYSTEM "kcmlowbatcrit.docbook">
 <!ENTITY lowbatwarn SYSTEM "kcmlowbatwarn.docbook">
 <!ENTITY pcmcia SYSTEM "kcmpcmcia.docbook">
 <!ENTITY powerctrl SYSTEM "kcmpowerctrl.docbook">
 <!ENTITY bell SYSTEM "kcmbell.docbook">
 <!ENTITY iconstyle SYSTEM  "kcmiconstyle.docbook">
 <!ENTITY kblayout SYSTEM "kcmkblayout.docbook">
 <!ENTITY access SYSTEM "kcmaccess.docbook">
 <!ENTITY mixer SYSTEM "kcmmixer.docbook">
 <!ENTITY crypto SYSTEM "kcmcrypto.docbook">
 <!ENTITY midi SYSTEM "kcmmidi.docbook">
 <!ENTITY % addindex "IGNORE">
 <!ENTITY % German "INCLUDE">
 <!ENTITY % ents PUBLIC "-//KDE//ENTITIES Documentation V1.0//EN">
 <![ %addindex; [ <!ENTITY kdedocindex SYSTEM "docindex.docbook"> ]]>
 %ents;
]>

<book lang="&language;">
<bookinfo>
<title>Das &kcc;</title>

<authorgroup>
<author>
<firstname>Michael</firstname>
<surname>McBride</surname>
</author>
</authorgroup>

<date>14/10/2000</date>
<releaseinfo>2.00.00</releaseinfo>

<abstract>
<para>Dieses Dokument beschreibt das KDE-Kontrollzentrum.</para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>kcontrol</keyword>
<keyword>configuration</keyword>
<keyword>settings</keyword>
<keyword>module</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

<chapter id="introduction">
<title><application>Das KDE-Kontrollzentrum</application></title>

<para><application>Das KDE-Kontrollzentrum</application> bietet ihnen einen zentralisierten und
bequemen Weg zum Festlegen aller ihrer KDE-Einstellungen.</para>

<para>Das Kontrollzentrum besteht aus mehreren Modulen. Jedes Modul ist eine
separate Anwendung, aber das Kontrollzentrum ordnet all diese Programme bequem an
einem Ort an.</para>

<tip>
<para>Jedes Kontrollzentrum-Modul kann einzeln ausgef&uuml;hrt werden</para>

<para>Siehe Abschnitt <link linkend="control-center-run-indiv">Kontrollzentrum-Module
einzeln ausf&uuml;hren</link> f&uuml;r weitere Informationen.</para>
</tip>

<para><application>Das KDE-Kontrollzentrum</application> gruppiert die
Konfigurationsmodule in Kategorien, so dass sie einfacher zu finden sind.
Innerhalb jeder Kategorie zeigt das Kontrollzentrum alle Module in einer Liste an,
so dass es einfacher ist, das richtige Konfigurationsmodul zu finden.</para>
</chapter>

<chapter id="control-center">
<title>Das Kontrollzentrum benutzen</title>

<para>Der n&auml;chste Abschnitt gibt detaillierte Informationen &uuml;ber den
Gebrauch des Kontrollzentrums selbst. Informationen zu einzelnen Modulen finden Sie
im Abschnitt <link linkend="module">Die Kontrollzentrum-Module</link>.</para>

<sect1 id="control-center-starting">
<title>Das KDE-Kontrollzentrum starten</title>

<para>Das KDE-Kontrollzentrum kann auf drei Wegen gestartet werden:</para>

<orderedlist>
<listitem><para>Indem Sie <menuchoice><guimenu>K-Knopf</guimenu><guimenuitem>Kontrollzentrum</guimenuitem>
</menuchoice> aus der Kontrollleiste w&auml;hlen.</para></listitem>
<listitem><para>Indem Sie <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>
dr&uuml;cken.</para><para>Dies &ouml;ffnet einen Dialog; geben Sie dort <command>kcontrol</command> ein
und klicken Sie auf Ausf&uuml;hren.</para></listitem>
<listitem><para>Sie k&ouml;nnen <command>kcontrol &amp;</command> an jeder Eingabeaufforderung
eingeben.</para></listitem>
</orderedlist>
<para>Diese drei Methoden sind gleichwertig und ergeben das gleiche Resultat.</para>
</sect1>

<sect1 id="control-center-screen">
<title>Das Fenster des Kontrollzentrums</title>

<para>Wenn Sie das Kontrollzentrum starten, wird ihnen ein Fenster pr&auml;sentiert, welches
in drei funktionale Teile unterteilt werden kann.</para>

<screenshot>
  <screeninfo>Screenshot</screeninfo>
  <mediaobject>
  <imageobject> <imagedata fileref="screenshot.png" format="png"> </imageobject>
  <textobject> <phrase>Screenshot</phrase> </textobject>
  <caption>
  <para>Das Fenster des Kontrollzentrums</para>
  </caption>
  </mediaobject>
</screenshot>

<para>Am oberen Rand befindet sich eine Men&uuml;leiste. Diese Leiste bietet
ihnen den schnellen Zugriff auf die meisten Funktionen des Kontrollzentrums. Sie werden detailliert
in <link linkend="control-center-menus">Die Kontrollzentrum-Men&uuml;s</link> beschrieben.</para>

<para>Auf der linken Seite befindet sich eine extra Spalte. Dort k&ouml;nnen Sie ausw&auml;hlen,
welches Modul Sie einrichten. Wie Sie durch die Module navigieren, k&ouml;nnen Sie in
dem Abschnitt <link linkend="module-intro">Durch die Module navigieren</link> erfahren.</para>

<para>Der graue Kasten rechts unten (mit dem Zauberer) zeigt ihnen einige n&uuml;tzliche
Systeminformationen.</para>

<para>In diesem Beispiel benutzen wir KDE 2.0. Wir haben KControl als Benutzer
<literal>mmcbride</literal> gestartet, der Computer hei&szlig;t <literal>turtle</literal>,
ist ein Linux-System mit der Kernel Version 2.2.13 und besitzt einen Pentium II Prozessor.</para>
</sect1>

<sect1 id="control-center-menus">
<title>Die Kontrollzentrum-Men&uuml;s</title>

<para>Dieser Abschnitt enth&auml;lt eine kurze Beschreibung davon, was jeder Men&uuml;punkt
bewirkt.</para>

<sect2 id="control-center-menu-file">
<title>Datei-Men&uuml;</title>

<para>Das Datei-Men&uuml; hat nur einen einzigen Eintrag.</para>

<variablelist>

<varlistentry>
<term><menuchoice>
<shortcut>
<keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo>
</shortcut>
<guimenu>Datei</guimenu>
<guimenuitem>Beenden</guimenuitem>
</menuchoice></term>
<listitem><para><action>Schlie&szlig;t das Kontrollzentrum</action></para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</sect2>

<sect2 id="control-center-menu-view">
<title>Ansicht-Men&uuml;</title>

<para>Diese Optionen legen fest, wie die Modulauswahl aussieht und sich verhauml;lt.</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term><menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu> <guimenuitem>Modus</guimenuitem>
</menuchoice></term>

<listitem><para><action>Legt fest, ob entweder eine Baumansicht oder eine Listenansicht
f&uuml;r Ihre Module verwendet werden soll.</action></para>
<para>Mit der Baumansicht erscheint jedes Untermen&uuml; als einger&uuml;ckte Liste.</para>
<para>Mit der Listenansicht verschwinden die Kategorien und werden mit der Modulliste
ersetzt, sobald Sie auf eine Kategorie klicken. In Nachhinein k&ouml;nnen Sie den Nach-oben-Knopf
verwenden, um zu den Kategorien zur&uuml;ckzukehren.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><menuchoice> <guimenu>Ansicht</guimenu> <guimenuitem>Symbolgr&ouml;&szlig;e</guimenuitem> </menuchoice></term>
<listitem><para><action>Mittels dieser Option k&ouml;nnen Sie kleine, mittlere oder
gro&szlig;e Symbole verwenden, um ihre Module auszuw&auml;hlen.</action></para>
<note><para>Dieses Men&uuml; kontrolliert nur die Symbolgr&ouml;&szlig;en, wenn Sie sich in der "Symbolansicht" befinden.
Benutzer der "Baumansicht" werden keine Auswirkungen dieser Option bemerken.</para></note></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>

<sect2 id="control-center-menu-mod">
<title>Bereiche-Men&uuml;</title>

<para>Das Bereiche-Men&uuml; liefert eine Abk&uuml;rzung, um Sie direkt zu jedem Modul
im Kontrollzentrum zu bringen.</para>
</sect2>

<sect2 id="control-center-menu-help">
<title>Hilfe-Men&uuml;</title>

<para></para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term><menuchoice>
<shortcut>
<keycombo><keycap>F1</keycap></keycombo>
</shortcut>
<guimenu>Hilfe</guimenu>
<guimenuitem>Inhalt</guimenuitem>
</menuchoice></term>
<listitem><para><action>Wenn Sie hier klicken, werden Sie an den Anfang dieses
Dokuments gebracht.</action></para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><menuchoice>
<shortcut>
<keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>
</shortcut>
<guimenu>Hilfe</guimenu>
<guimenuitem>Was ist das?</guimenuitem>
</menuchoice></term>
<listitem><para><action>Wenn Sie diese Option ausw&auml;hlen, &auml;ndert sich der
Mauszeiger zu einem Zeiger mit einem Fragezeichen. Wenn Sie jetzt auf eine Komponente
in der Kontrollleiste klicken, erhalten Sie eine kurze, kontextbezogene Hilfestellung
f&uuml;r die Komponente.</action></para>
<tip><para>Dies ist der schnellste Weg, um einen Hinweis zur Funktion eines Elements
zu erhalten.</para></tip></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><menuchoice>
<guimenu>Hilfe</guimenu>
<guimenuitem>Problembericht erstellen...</guimenuitem>
</menuchoice></term>
<listitem><para><action>Falls Sie einen Fehler entdecken, k&ouml;nnen Sie diese Option
w&auml;hlen, um automatisch Informationen zusammentragen zu lassen, die zur Behebung des
Fehlers n&uuml;tzlich sind und diese Informationen anschlie&szlig;end an die KDE-Entwickler
schicken.</action></para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><menuchoice>
<guimenu>Hilfe</guimenu>
<guimenuitem>&Uuml;ber KDE-Kontrollzentrum...</guimenuitem>
</menuchoice></term>
<listitem><para><action>Das Ausw&auml;hlen dieser Option zeigt einen Dialog an, der
das Copyright, die Namen der Autoren sowie Lizenzinformationen liefert.</action></para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><menuchoice>
<guimenu>Hilfe</guimenu>
<guimenuitem>&Uuml;ber KDE...</guimenuitem>
</menuchoice></term>
<listitem><para><action>Diese Option zeigt einen Dialog mit Kontaktinformationen zum
KDE-Projekt an.</action></para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</sect2>

</sect1>

<sect1 id="control-center-exiting">
<title>Das KDE-Kontrollzentrum verlassen</title>

<para>Sie k&ouml;nnen das Kontrollzentrum auf drei Wegen verlassen:</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu>
<guimenuitem>Beenden</guimenuitem>
</menuchoice> aus der Men&uuml;leiste.</para></listitem>
<listitem><para>Dr&uuml;cken Sie
<keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo> auf der Tastatur.</para></listitem>
<listitem><para>Klicken Sie auf den <emphasis>Schlie&szlig;en</emphasis>Knopf in dem
Rahmen, der das Kontrollzentrum umgibt.</para></listitem> </itemizedlist> </sect1>

<sect1 id="control-center-run-indiv">
<title>Einzelne Module ausf&uuml;hren</title>

<para>Sie k&ouml;nnen einzelne Module auch ohne KControl ausf&uuml;hren, indem Sie
<menuchoice><guimenu>K-Knopf</guimenu> <guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem>
</menuchoice> aus der KDE-Leiste w&auml;hlen. Dann k&ouml;nnen Sie das gew&uuml;nschte Modul
aus den Untermen&uuml;s ausw&auml;hlen.</para>
</sect1>

</chapter>
<!--*****************************************************************-->
<chapter id="module">
<title>Die Kontrollzentrum-Module</title>

<para>Um die Einrichtung so einfach wie m&ouml;glich zu gestallten, sortiert
das KDE-Kontrollzentrum themenverwandte Module in Gruppen ein. Jede Gruppe wird
ein "Bereich" genannt. Wenn Sie auf den Namen eines Bereichs in dem linken Fenster
klicken, werden ihnen die Module des Bereichs rechts pr&auml;sentiert.</para>
<para>Jedes Modul hat einige oder alle der folgenden Kn&ouml;pfe:</para>
<variablelist>
<varlistentry><term>OK</term>
<listitem><para>Ein Klick auf diesen Knopf speichert alle &Auml;nderungen
in KDE und bringt Sie zum Hauptbildschirm des KDE-Kontrollzentrum zur&uuml;ck.</para></listitem></varlistentry>
<varlistentry><term>Anwenden</term>
<listitem><para>Ein Klick auf diesen Knopf speichert alle &Auml;nderungen
in KDE. Sie bleiben im selben Modul.</para></listitem></varlistentry>
<varlistentry><term>Abbrechen</term>
<listitem><para>Ein Klick auf diesen Knopf verwirft alle &Auml;nderungen
seit der letzten Speicherung und bringt Sie zum Hauptbildschirm des KDE-Kontrollzentrum zur&uuml;ck.</para></listitem></varlistentry>
<varlistentry><term>Hilfe</term>
<listitem><para>Dieser Knopf liefert Ihnen Hilfetexte zum jeweiligen
Modul. Im linken Fenster wird eine zusammenfassende Hilfeseite dargestellt;
am Ende des Textes k&ouml;nnen Sie auf einen Verweis zu detaillierteren Informationen klicken.</para></listitem></varlistentry>
<varlistentry><term>Standard</term>
<listitem><para>Dieser Knopf stellt die standardm&auml;&szlig;igen Werte wieder
her. Sie m&uuml;ssen auf "OK" klicken um die Werte zu speichern.</para></listitem></varlistentry>
<varlistentry><term>Zur&uuml;cksetzen</term>
<listitem><para>Dieser Knopf setzt das Modul zur&uuml;ck. Die genauen Auswirkungen
h&auml;ngen vom jeweiligen Modul ab.</para></listitem></varlistentry>
</variablelist>
<note><para>Sie m&uuml;ssen die Einstellungen eines Moduls speichern, bevor Sie zu einem anderen
Modul wechseln k&ouml;nnen.</para>
<para>Falls Sie versuchen, das Modul zu wechseln, ohne vorher die Einstellungen gespeichert
zu haben, werden Sie gefragt, ob Sie die
&Auml;nderungen speichern oder verwerfen wollen.</para></note>

<sect1 id="module-intro">
<title>Durch die Module navigieren</title>

<para>Dies ist eine Liste der <emphasis>Standard</emphasis>-Module (nach Kategorie sortiert)
die von dem <application role="package">KDE-Basis</application>-Paket bereitgestellt werden. Bitte beachten
Sie, dass es viel mehr Module auf ihrem System geben kann, falls Sie zus&auml;tzliche Programme installieren.</para>

<variablelist>
<varlistentry><term>Dateien</term><listitem>
<para>
<link linkend="file-assoc">Dateizuordnungen</link>,
<link linkend="file-manager">Dateimanager</link>
</para>
</listitem></varlistentry>
<varlistentry><term>Hilfe</term><listitem>
<para>
<link linkend="help-index">Index</link>
</para>
</listitem></varlistentry>
<varlistentry><term>Information</term><listitem>
<para>
<link linkend="blockdev">Block-Ger&auml;te</link>,
<link linkend="dma">DMA-Kan&auml;le</link>,
<link linkend="devices">Ger&auml;te</link>,
<link linkend="ioports">Ein-/Ausgabe-Ports</link>,
<link linkend="interrupts">Interrupts</link>,
<link linkend="memory">Speicher</link>,
<link linkend="pci">PCI</link>,
<link linkend="pcmcia">PCMCIA</link>,
<link linkend="partitions">Partitionen</link>,
<link linkend="processor">Prozessor</link>,
<link linkend="scsi">SCSI</link>,
<link linkend="sambastatus">Samba-Status</link>,
<link linkend="soundinfo">Kl&auml;nge</link>,
<link linkend="xserver">X-Server</link>
</para>
</listitem></varlistentry>
<varlistentry><term>Erscheinungsbild</term><listitem>
<para>
<link linkend="action">Ereignisse</link>,
<link linkend="background">Hintergrund</link>,
<link linkend="borders">R&auml;nder</link>,
<link linkend="color">Farben</link>,
<link linkend="desktop">Allgemein</link>,
<link linkend="fonts">Schriftarten</link>,
<link linkend="icons">Symbole</link>,
<link linkend="iconstyle">Symbol-Stile</link>,
<link linkend="key-bindings">Tastenverkn&uuml;pfungen</link>,
<link linkend="mouse-behav">Maus-Verhalten</link>,
<link linkend="panel">Kontrollleiste</link>,
<link linkend="screensaver">Bildschirmschoner</link>,
<link linkend="sys-notify">Systemnachrichten</link>,
<link linkend="style">Stil</link>,
<link linkend="taskbar">Fensterleiste</link>,
<link linkend="numbername">Virtuelle Arbeitsfl&auml;chen</link>

</para>
</listitem></varlistentry>

<varlistentry><term>Netzwerk</term><listitem>
<para>
<link linkend="talk">Talk-Einrichtung</link>
<link linkend="windows-shares">Windows-Ressourcen</link>
</para>
</listitem></varlistentry>

<varlistentry><term>Angeschlossene Ger&auml;te</term><listitem>
<para>
<link linkend="kbd">Tastatur</link>,
<link linkend="mouse">Maus</link>
</para>
</listitem></varlistentry>
<varlistentry><term>Pers&ouml;nliche Einstellungen</term><listitem>
<para>
<link linkend="access">Zugangserleichterungen</link>,
<link linkend="locale">Land und Sprache</link>,
<link linkend="email">E-Mail</link>,
<link linkend="crypto">Verschl&uuml;sselung</link>,
<link linkend="kblayout">Tastaturlayout</link>,
<link linkend="passwords">Passw&ouml;rter</link>

</para>
</listitem></varlistentry>

<varlistentry><term>Stromversorgung</term><listitem><para>
<link linkend="batmon">Batterie&uuml;berwachung</link>,
<link linkend="energy">Energie</link>,
<link linkend="powerctrl">Energiekontrolle f&uuml; Laptops</link>,
<link linkend="lowbatcrit">Batteriestand kritisch</link>,
<link linkend="lowbatwarn">Batteriestand niedrig</link>

</para>
</listitem></varlistentry>

<varlistentry><term>Kl&auml;nge</term><listitem>
<para>
<link linkend="mixer">Mixer</link>,
<link linkend="sndserver">Soundserver</link>,
<link linkend="bell">Signalton</link>
</para>
</listitem></varlistentry>

<varlistentry><term>System</term><listitem>
<para>
<link linkend="datetime">Datum &amp; Uhrzeit</link>,
<link linkend="login-manager">Anmeldungsmanager</link>
</para>
</listitem></varlistentry>

<varlistentry><term>Web-Brower</term><listitem>
<para>
<link linkend="cookie">Cookies</link>,
<link linkend="ebrowse">Erweitertes Web-Browsen</link>,
<link linkend="konq-browsing">Konqueror-Browser</link>,
<link linkend="proxies">Proxy-Server</link>,
<link linkend="user-agent">User Agent</link>,
</para>
</listitem></varlistentry>

<!-- Keep for reference....will some reappear?????

<varlistentry><term>Applications</term><listitem>
<para>
<link linkend="konqui">Dr. Konqui</link>,
<link linkend="login-manager">Anmeldungsmanager</link>
</para>
</listitem></varlistentry>
<varlistentry><term>Browsing</term><listitem>
<para>
<link linkend="cookie">Cookies</link>,
<link linkend="ebrowse">Enhanced Browsing</link>,

<link linkend="help-index">Help Index</link>,
<link linkend="konq-browsing">Konqueror Browsing</link>,
<link linkend="proxies">Proxies</link>,
<link linkend="user-agent">User Agent</link>,
<link linkend="windows-shares">Windows Shares</link>

</para>
</listitem></varlistentry>
<varlistentry><term>Information</term><listitem>
<para>

<link linkend="dma">DMA Information</link>,
<link linkend="devices">Device Information</link>,
<link linkend="ioports">IO Port Information</link>,
<link linkend="interrupts">Intterupt Information</link>,
<link linkend="memory">Memory Information</link>,
<link linkend="pci">PCI Information</link>,
<link linkend="pcmia">PCMCIA</link>,
<link linkend="partitions">Partition Information</link>,
<link linkend="processor">Processor Information</link>,
<link linkend="scsi">SCSI Information</link>,
<link linkend="sambastatus">Samba Information</link>,
<link linkend="soundinfo">Sound Information</link>,
<link linkend="xserver">X Window Server Information</link>

</para>
</listitem></varlistentry>
<varlistentry><term>Look and Feel</term><listitem>
<para>
<link linkend="action">Actions</link>,
<link linkend="background">Background</link>,
<link linkend="borders">Borders</link>,
<link linkend="color">Colors</link>,
<link linkend="desktop">General</link>,
<link linkend="fonts">Fonts</link>,
<link linkend="fonts-man">Font Manager</link>,
<link linkend="icons">Icons</link>,
<link linkend="iconstyle">Icon Style</link>,
<link linkend="key-bindings">Key Bindings</link>,
<link linkend="mouse-behav">Mouse Behavior</link>,
<link linkend="numbername">Numbers and Names</link>,
<link linkend="panel">Panel</link>,
<link linkend="screensaver">Screensaver</link>,
<link linkend="sys-notify">System Notifications</link>,
<link linkend="style">Theme Style</link>,
<link linkend="taskbar">Taskbar</link>

</para>
</listitem></varlistentry>
<varlistentry><term>Network</term><listitem>
<para>

</para>
</listitem></varlistentry>
<varlistentry><term>Peripherals</term><listitem>
<para>
<link linkend="kbd">Keyboard</link>,
<link linkend="kblayout">Keyboard Layout</link>, 
<link linkend="mouse">Mouse</link>
</para>
</listitem></varlistentry>
<varlistentry><term>Personalization</term><listitem>
<para>
<link linkend="access">Accesabiliity</link>, 
<link linkend="locale">Country and Language</link>, 
<link linkend="email">E-mail</link>,
<link linkend="passwords">Passwords</link>

</para>
</listitem></varlistentry>
<varlistentry><term>Power Control</term><listitem><para>
<link linkend="batmon">Battery Monitor</link>,
<link linkend="energy">Energy</link>,
<link linkend="powerctrl">Laptop Power Control</link>,
<link linkend="lowbatcrit">Low Battery Critical</link>,
<link linkend="lowbatwarn">Low Battery Warning</link>

</para>
</listitem></varlistentry>
<varlistentry><term>Sound</term><listitem>
<para>

<link linkend="mixer">Mixer</link>,
<link linkend="sndserver">Soundserver</link>, 
<link linkend="bell">System Bell</link>
</para>
</listitem></varlistentry>
<varlistentry><term>System</term><listitem>
<para>
<link linkend="datetime">System Date and Time</link>
</para>
</listitem></varlistentry>

-->
</variablelist>
</sect1>

<!--****************************************-->

</chapter>


<chapter id="laptop">
<title>Hinweise zum Laptop-Modul</title>
<para>Um das Laptop-Modul zu benutzen, m&uuml;ssen Sie das APM-Paket in ihrem Kernel installiert haben.
Informationen dazu, wie das gemacht wird, k&ouml;nnen unter
<ulink url="http://www.cs.utexas.edu/users/kharker/linux-laptop/apm.html"> http://www.cs.utexas.edu/users/kharker/linux-laptop/apm.html"</ulink> und
in der Battery Powered Linux mini-HOWTO unter
<ulink url="http://metalab.unc.edu/LDP/HOWTO/mini/Battery-Powered.html"> http://metalab.unc.edu/LDP/HOWTO/mini/Battery-Powered.html"</ulink>
gefunden werden.</para>

<para>Wenn Sie die Men&uuml;-Befehle "Aussetzen" (suspend) und "Bereitschaft" (standby) Befehle benutzen m&ouml;chten,
sollten Sie das apmd-Paket (Version 2.4 oder neuer) installieren. Falls Sie sie nicht
als Benutzer root verwenden, m&uuml;ssen Sie den apm-Befehl mit 'set uid root' markieren.</para>
<para>Um dies zu tun, melden Sie sich als root an und geben Sie Folgendes ein:</para>
<para>
<screen>
<prompt>%</prompt><userinput>chown root /usr/bin/apm;chmod +s /usr/bin/apm</userinput>
</screen>
</para>
<warning><para>Hiermit erlauben Sie es jedem Benutzer des Systems, den Computer in den
Aussetz-Modus zu bringen - falls Sie der einzige Benutzer des Computers sind, stellt
dies nat&uuml;rlich kein Problem dar.</para>
<para>Bitte beachten Sie auch, dass jedes Programm, welches Root-Zugriff hat, ein
potentielles Sicherheitsproblem darstellt. Sie sollten genauestens feststellen, ob es
irgendwelche Sicherheitsbedenken gibt, <emphasis>bevor</emphasis> Sie einem Programm
root-Rechte geben.</para></warning>
</chapter>

<chapter id="modules">
<title>Die Module</title>
&access;
&action;
&background;
&batmon;
&blockdev;
&borders;
&konqbrowse;
&colors;
&cookie;
&locale;
&datetime;
&devices;
&dma;
&email;
&crypto;
&energy;
&enhbrowse;
&fileassoc;
&filemanage;
&fonts;
&desktop;
&helpindex;
&icon;
&iconstyle;
&ioports;
&interrupts;
&kbd;
&kblayout;
&keybind;
&powerctrl;
&loginmanager;
&lowbatcrit;
&lowbatwarn;
&memory;
&midi;
&mixer;
&mouse;
&mousebehav;
&numbername;
&panel;
&partitions;
&password;
&pci;
&pcmcia;
&processor;
&proxie;
&sambastatus;
&screensaver;
&scsi;
&soundinfo;
&sndserver;
&style;
&bell;
&sysnotify;
&talk;
&taskbar;
&useragent;
&winshares;
&xserver;

</chapter>

<chapter id="credits">
<title>Mitwirkende und Lizenz</title>

<para><application>KControl</application></para>
<para>Programm Copyright 1997, die KDE-Kontrollzentrum Entwickler</para>
<para>Mitarbeiter:</para>

<itemizedlist>
<listitem><para>Matthias Hoelzer-Kluepfel <email>hoelzer@kde.org</email></para></listitem>
<listitem><para>Matthias Elter <email>elter@kde.org</email></para></listitem>
</itemizedlist>

<para>Dokumentation <trademark class="copyright">copyright 2000 Michael
McBride</trademark> <email>mmcbride@ematic.com</email></para>

<para>&Uuml;bersetzung von:</para>
<para>Frerich Raabe<email>raabe@kde.org</email>.</para>

<para>Mitwirkende:</para>

<itemizedlist>
<listitem><para>Paul Campbell <email>paul@taniwha.com</email></para></listitem>
<listitem><para>Helge Deller <email>helge.deller@ruhruni-bochum.de</email></para></listitem>
<listitem><para>Mark Donohoe </para></listitem>
<listitem><para>Pat Dowler</para></listitem>
<listitem><para>Duncan Haldane <email>duncan@kde.org</email></para></listitem>
<listitem><para>Steffen Hansen <email>stefh@mip.ou.dk</email>.</para></listitem>
<listitem><para>Matthias Hölzer <email>hoelzer@kde.org</email></para></listitem>
<listitem><para>Martin Jones <email>mjones@kde.org</email></para></listitem>
<listitem><para>Jost Schenck <email>uzsnty@uni-bonn.de</email></para></listitem>
<listitem><para>Jonathan Singer <email>jsinger@leeta.net</email></para></listitem>
<listitem><para>Thomas Tanghus<email>tanghus@earthling.net</email></para></listitem>
<listitem><para>Krishna Tateneni <email>tateneni@pluto.njcc.com></email></para></listitem>
<listitem><para>Ellis Whitehead <email>ewhitehe@uni-freiburg.de</email></para></listitem>

</itemizedlist>

<para>This program is licensed under the terms of the <ulink
url="common/gpl-licence.html">GNU General Public License</ulink>.  The
documentation is licensed under the terms of the <ulink
url="common/fdl-licence.html">GNU Free Documentation License.</ulink>
</para>

</chapter>

<![ %addindex; [ &kdedocindex; ]]>

</book>
