<sect1 id="proxies">

<sect1info>

<authorgroup>
<author>
<firstname>Krishna</firstname>
<surname>Tateneni</surname>
<affiliation><address><email>
tateneni@pluto.njcc.com
</email></address></affiliation>
</author>
</authorgroup>

<date>21/10/2000</date>
<releaseinfo>1.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>KControl</keyword>
<keyword>proxy</keyword>
<keyword>proxies</keyword>
</keywordset>

</sect1info>

<title>Proxy-Server</title>

<sect2 id="proxies-intro">

<title>Einf&uuml;hrung</title>

<para>Proxies sind Programme, die auf einem Rechner laufen, der in Ihrem Netz
als Internetserver fungiert. Diese Programme empfangen die
<abbrev>HTTP</abbrev>- und <abbrev>FTP</abbrev>-Anfragen aus dem eigenen Netz,
holen die angeforderten Seiten aus dem Internet und geben sie an den Rechner weiter, von dem
die Anfrage kam.</para>

<para>Wenn Sie einen Proxy eingerichtet haben werden, <abbrev>HTTP</abbrev>- und/oder
<abbrev>FTP</abbrev>-Anfragen durch den Rechner weitergeleitet, der als Proxy-Server fungiert.
Allerdings ist es meist zweckm&auml;&szlig;ig, bestimmte Rechner anzugeben, mit denen eine direkte Verbindung
(also ohne Proxy-Server) hergestellt werden soll. Wenn Sie sich zum Beispiel innerhelb eines
lokalen Netzes befinden, brauchen Anfragen an lokale Rechner normalerweise nicht &uuml;ber einen Proxy-Server
zu laufen.</para>

<para>Sie brauchen Proxy-Server nur einzurichten, falls Ihr Netzwerkadministrator
es verlangt (wenn Sie sich &uuml;ber Modem einw&auml;hlen, w&auml;re das zum Beispiel Ihr
Internet Service Provider [<abbrev>ISP</abbrev>]). Wenn Sie nicht wissen, worum es bei
Proxy-Konfiguration geht und wenn Ihre Internet-Verbindung in Ordnung ist, dann
brauchen Sie nichts an der Konfiguration &auml;ndern.</para>

<para>Mit diesem Modul des KDE-Kontrollzentrums l&auml;sst sich auch einstellen, wieviel
Plattenplatz der lokale Zwischenspeicher ("Cache") von <application>Konqueror</application> beanspruchen darf.
Beachten Sie dabei bitte, dass jeder Benutzer ein eigenes Zwischenspeicher-Verzeichnis hat und dass
dieses Verzeichnis nicht mit anderen Web-Browsern wie zum Beispiel
<application>Netscape</application> geteilt wird.</para>

<para>Das Speichern von Internetseiten im Zwischenspeicher erm&ouml;glicht es Konqueror, die Seiteninhalte
rasch wieder aufzubauen, wenn Sie auf die Seite erneut zugreifen. Dann ist ein erneutes Laden
der Seiten nur noch n&ouml;tig, falls sich deren Inhalt zwischenzeitlich ge&auml;ndert hat
oder wenn Sie auf den Knopf "Erneut Laden" in
<application>Konqueror</application> dr&uuml;cken.</para>

</sect2>

<sect2 id="proxies-use">

<title>Benutzung</title>

<para>Die Einstellungen f&uuml;r Proxy und Zwischenspeicher sind durch eine waagrechte Linie getrennt. Oberhalb
der Linie k&ouml;nnen Sie die Kontrollelemente sehen, die f&uuml;r Proxy Konfiguration wichtig sind.
Am oberen linken Rand befindet sich ein K&auml;stchen namens "<guilabel>Proxy-Server verwenden</guilabel>". Wenn Sie einen
Proxy-Server benutzen, m&uuml;ssen Sie dieses K&auml;stchen ankreuzen. Nur wenn das K&auml;stchen angekreuzt
ist, k&ouml;nnen Sie auf die anderen Kontrollelemente zugreifen.</para>

<para>Die bei der Proxy-Konfiguration ben&ouml;tigten Informationen sind die
Internetadresse und die Port-Nummer. Sie sollten beide in die entsprechenden Textfelder
eingeben. Der Pfeil-Knopf auf der rechten Seite kopiert die Eingaben der
<guilabel>HTTP</guilabel>-Zeile in die <guilabel>FTP</guilabel>-Zeile. Das kann Ihnen
Zeit sparen, wenn beide Zeilen identisch sind.</para>

<para>Wenn es Rechner gibt, auf die Sie ohne Proxy zugreifen m&ouml;chten, dann k&ouml;nnen
Sie die Namen dieser Rechner (durch Komma getrennt) in das Textfeld mit der Beschriftung
"<guilabel>Kein Proxy f&uuml;r:</guilabel>" eingeben. Ein Beispiel f&uuml;r solche Rechner
sind solche, die in Ihrem lokalen Netzwerk sind und zu denen Sie daher direkten Zugang haben.</para>

<para>Unterhalb der Linie befinden sich die Optionen f&uuml;r das Zwischenspeichern von Dateien.
Falls Sie wirklich keine der von Ihnen aufgerufenen Internetseiten speichern wollen,
dann k&ouml;nnen Sie den Zwischenspeicher von <application>Konqueror</application> deaktivieren,
indem Sie das K&auml;stchen mit der Aufschrift "<guilabel>Zwischenspeicher
verwenden</guilabel>" ausschalten.</para>

<para>Sie k&ouml;nnen die Gr&ouml;&szlig;e des Zwischenspeichers festlegen, indem Sie im Textfeld mit der Aufschrift
"<guilabel>Durchschnittsgr&ouml;&szlig;e des Zwischenspeichers</guilabel>" eine Zahl eingeben. Dies ist die durchschnittliche
Gr&ouml;&szlig;e des lokalen Zwischenspeichers, &uuml;ber die Konqueror verf&uuml;gen darf. Wenn die Menge der Daten im Zwischenspeicher
zu gro&szlig; wird, l&ouml;scht <application>Konqueror</application> &auml;ltere Daten aus dem Zwischenspeicher,
so dass die Gr&ouml;&szlig;e des Zwischenspeichers wieder sinkt.</para>


</sect2>


<sect2 id="proxies-author">

<title>Autor des Kapitels</title>

<para>Dieses Kapitel wurde geschrieben von: </para>
<para>Krishna Tateneni
<email>tateneni@pluto.njcc.com</email>.</para>
<para>Kleineres Update von Mike McBride <email>mpmcbride7@yahoo.com</email></para>
<para>Deutsche &Uuml;bersetzung von Stefan Winter <email>kickdown@online.de</email></para>

</sect2>

</sect1>
